%0 Journal Article %T Lingue classiche, complessitš€ e competenze %A Marialetizia Mangiavini %A Marcello Bettoni %J Interaction Design and Architecture(s) %D 2009 %I Scuola IaD : F&D %X La traduzione dal latino e dal greco come problem solving: in questo lavoro proponiamo un nuovo framework di riferimento per lo studio delle lingue classiche, nella convinzione che solo un forte ed esplicito cambiamento di paradigma possa restituire loro senso e valore nell¡¯educazione contemporanea e renderle forti promotrici di ¡°skills for life¡±. Questo framework inserisce le discipline nell¡¯orizzonte concettuale della teoria della complessitš€, sviluppa un approccio laboratoriale in ambiente tecnologico, in un¡¯ottica di costruzione collaborativa della conoscenza, e ha tra i fini lo sviluppo di high skills, tra le quali la capacitš€ di problem solving e di imparare a imparare. %K Classical languages %K problem solving %K competence %K complexity theory %K translation studies %U http://www.mifav.uniroma2.it/inevent/events/idea2010/doc/IxDEA_8_8.pdf