%0 Journal Article %T Queimaduras em crian as e adolescentes: caracteriza o cl¨ªnica e epidemiol¨®gica Quemaduras en ni os y adolescentes: caracterizaci¨®n cl¨ªnica y epidemiol¨®gica Burn injuries in children and adolescents: clinical and epidemiological characterization %A Fernanda Maria F¨¦lix de Alencar Fernandes %A Isolda Maria Barros Torquato %A Meryeli Santos de Ara¨²jo Dantas %A Francisco de Assis Coutinho Pontes J¨²nior %J Revista Ga¨²cha de Enfermagem %D 2012 %I Universidade Federal do Rio Grande do Sul %X As queimaduras constituem importantes causas de morbimortalidade infanto-juvenil, cujas repercuss es refletem em significativas limita es funcionais. Trata-se de um estudo descritivo, de natureza quantitativa, que objetivou caracterizar o perfil cl¨ªnico-epidemiol¨®gico de crian as e adolescentes v¨ªtimas de queimaduras admitidas em um Hospital de Refer¨ºncia de Jo o Pessoa, Brasil, de janeiro de 2007 a dezembro de 2009. A maioria das v¨ªtimas comp e-se de lactentes (37%), pr¨¦-escolares (33,2%) e do g¨ºnero masculino (54%). Os eventos ocorreram, principalmente, no domic¨ªlio (85,5%), acidentalmente (90%) e por escaldamento (69,6%). Predominaram as queimaduras de 2o grau, em 62,6% dos casos, e cerca de 24,2% da amostra evolu¨ªram com complica es secund¨¢rias, sendo a infec o a mais comum (12,1%). A balneoterapia foi um dos procedimentos mais realizados. Conclui-se a necessidade em intensificar programas educativos nas escolas, nos centros comunit¨¢rios e meios de comunica o, j¨¢ que grande parte dos acidentes ocorreu no ambiente dom¨¦stico, podendo ser evitados. Las quemaduras constituyen importantes causas de morbimortalidad infanto-juvenil cuyas repercusiones reflejan en significativas limitaciones funcionales. Se trata de un estudio descriptivo, de naturaleza cuantitativa que objetiv¨® caracterizar el perfil cl¨ªnico-epidemiol¨®gico de ni os y adolescentes v¨ªctimas de quemaduras admitidas en un Hospital de Referencia de Jo o Pessoa, Brasil, de enero del 2007 a diciembre del 2009. La mayor¨ªa de las v¨ªctimas fue lactante (37%), preescolar (33,2%) y de g¨¦nero masculino (54%). Los eventos ocurrieron principalmente en el domicilio (85,5%), accidentalmente (90%) y por escaldamiento (69,6%). Predominaron las quemaduras de 2o grado en 62,6% de los casos y cerca del 24,2% de la muestra evolucionaron con complicaciones secundarias, siendo la infecci¨®n la m¨¢s com¨²n (12,1%). La balneoterapia es uno de los procedimientos m¨¢s realizados. Se concluye la necesidad en intensificar programas educacionales en las escuelas, centros comunitarios y medios de comunicaci¨®n ya que gran parte de los accidentes ocurri¨® en el ambiente dom¨¦stico pudiendo ser evitados. Burns are important causes of morbidity and mortality in children and adolescents whose effects are reflected in significant functional limitations. This is a descriptive, quantitative study aimed to characterize the clinical and epidemiological profile of children and adolescents victims of burns admitted to a referral Hospital of Joao Pessoa, Brazil, from January 2007 to December 2009. The majority of victims were infants (3 %K Prevenci¨®n de accidentes %K Quemaduras %K Mortalidad infantil %K Preven o de acidentes %K Queimaduras %K Mortalidade infantil %K Accident prevention %K Burns %K Infant mortality %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1983-14472012000400017