%0 Journal Article %T Doutorado sandu赤che: considera es para uma experi那ncia de sucesso no exterior Doctorado s芍ndwich: consideraciones para una experiencia exitosa en el extranjero 'Sandwich PhD': considerations for a successful experience abroad %A Marina de Goes Salvetti %A Mariana Bueno %A Denise Gastaldo %A Am谷lia Fumiko Kimura %J Revista Ga迆cha de Enfermagem %D 2013 %I Universidade Federal do Rio Grande do Sul %X O est芍gio de doutorado no exterior, conhecido, no Brasil, como "Doutorado Sandu赤che", 谷 uma oportunidade de aprimorar as habilidades em pesquisa, destacar-se no meio acad那mico e estabelecer e/ou ampliar oportunidades de trabalho em contexto internacional. Neste artigo, descrevemos elementos-chave do processo de planejamento e desenvolvimento do Doutorado Sandu赤che aprendidos por professores e alunos envolvidos na colabora o entre a Escola de Enfermagem da Universidade de S o Paulo e a Lawrence S. Bloomberg Faculty of Nursing, Universidade de Toronto, Canad芍, e apresentamos a participa o em uma rede de doutorados, como alternativa ao Doutorado Sandu赤che. A experi那ncia internacional, quando bem planejada e desenvolvida, promove o desenvolvimento pessoal e profissional do aluno, favorece a internacionaliza o dos programas de p車s-gradua o e dos grupos de pesquisa brasileiros. Una estancia de doctorado internacional, "Doctorado S芍ndwich" como es conocido en Brasil, es una oportunidad de mejorar las habilidades de investigaci車n, hacerse conocido acad谷micamente y establecer y/o agrandar las oportunidades de trabajo en el contexto internacional. En este art赤culo, nosotros describimos factores importantes del proceso de la planificaci車n y desarrollo del "Doctorado S芍ndwich" aprendidos por estudiantes y profesores involucrados en la colaboraci車n entre la Escuela de Enfermer赤a de la Universidad de S o Paulo y la Facultad de Enfermer赤a Lawrence S. Bloomberg, Universidad de Toronto, Canad芍 y presentamos la participaci車n en una red de doctorados como una alternativa a la estancia doctoral internacional. La experiencia internacional, cuando bien planeada y desarrollada, promueve el desarrollo personal y profesional del estudiante y favorece la internacionalizaci車n de los programas de postgrado y de los grupos de investigaci車n brasile os. International PhD internship, named "Sandwich PhD'" in Brazil, is an opportunity to improve research abilities, to become known in academic area and to establish and/or increase work opportunities in an international context. In this article, we describe key factors regarding the planning and development of the "Sandwich PhD" as experienced by professors and students involved in the collaboration between the School of Nursing, University of S o Paulo and Lawrence S. Bloomberg Faculty of Nursing, University of Toronto, Canada. We also present the participation of PhD students' network as an alternative to the "Sandwich PhD". An international experience, when well-planned and developed correctly, promotes students' personal and prof %K Enfermer赤a %K Educaci車n de postgrado %K Intercambio educacional internacional %K Cooperaci車n internacional %K Enfermagem %K Educa o de p車s-gradua o %K Intercambio educacional internacional %K Coopera o internacional %K Nursing %K Education %K graduate %K International educational exchange %K International cooperation %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1983-14472013000100026