%0 Journal Article
%T Strat¨¦gies litt¨¦raires dans la litt¨¦rature f¨¦minine isra¨¦lienne Literary Strategies in Women¡¯s Israeli Literature: Orly Castel-Bloom
%A ¨¦lisa Carandina
%J Yod : Revue des ¨¦tudes H¨¦bra£¿ques et Juives
%D 2011
%I INALCO
%R 10.4000/yod.393
%X Quelles sont les strat¨¦gies litt¨¦raires dans la litt¨¦rature f¨¦minine isra¨¦lienne ? Cet article traite de l'utilisation du mythe dans le roman Dolly City ¨¦crit par Orly Castel-Bloom. Plus pr¨¦cis¨¦ment, il vise ¨¤ approfondir la mani¨¨re dont ce roman est construit sur l'id¨¦e de   r¨¦p¨¦tition  . Cet ¨¦l¨¦ment est facilement identifiable dans l'allusion au mythe de Pygmalion red¨¦fini par Orly Castel-Bloom comme mythe de l'art, par la r¨¦p¨¦tition au lieu de la repr¨¦sentation. Par ailleurs, l'utilisation maternelle du mythe de Pygmalion permet ¨¤ Orly Castel-Bloom d'aborder le th¨¨me de la cr¨¦ation et la procr¨¦ation par le clonage, comme le personnage du Fils en forme de Golem pourrait le sugg¨¦rer. Enfin, cette utilisation du mythe doit ¨ºtre comprise en comparaison avec la d¨¦finition de   la cr¨¦ation de mythes   r¨¦visionnistes   avanc¨¦e par Alicia Ostriker. This article deals with the use of myth in the novel Dolly City written by Orly Castel-Bloom. More specifically it aims to deepen how this novel is built on the idea of  repetition . This element is easily identifiable in the allusion to the Pygmalion myth redefined by Orly Castel-Bloom as myth of art as repetition instead of representation. Moreover the maternal use of Pygmalion myth allows Orly Castel-Bloom to approach the theme of creation and procreation as cloning, as the golem-shaped character of Son could suggest. Finally, this use of the myth is to be understood in comparison with the definition of  revisionist mythmaking  advanced by Alicia Ostriker.                                 "         "                 ,           ,                       .                                                                             .                                  ,                                ,               .                                           "                          "                  .
%K literature
%K twentieth century
%K Israel
%K feminism
%K quest for identity
%K Israeli society
%K Women in literature
%K Castel-Bloom Orly (1960-)
%K Ostriker Alicia (1937-)
%K maternity
%K f¨¦minisme
%K qu¨ºte identitaire
%K soci¨¦t¨¦ isra¨¦lienne
%K Castel-Bloom Orly (1960-)
%K Ostriker Alicia (1937-)
%K maternit¨¦
%K Isra l
%K vingti¨¨me si¨¨cle
%K litt¨¦rature
%K 
%K 
%K 
%K 
%K 
%K 
%K 
%K 
%U http://yod.revues.org/393