%0 Journal Article %T La presse h¨¦bra que, un vecteur de l¡¯entr¨¦e des Juifs dans la modernit¨¦ The Press as a Vehicle in the Modernisation of the Jews %A Rina Cohen£¿Muller %J Yod : Revue des ¨¦tudes H¨¦bra£¿ques et Juives %D 2012 %I INALCO %R 10.4000/yod.1575 %X La presse h¨¦bra que et son d¨¦veloppement sont ¨¤ la fois le produit et l¡¯un des vecteurs de la Haskala. Les Lumi¨¨res juives marquent l¡¯entr¨¦e des Juifs dans la modernit¨¦. Ces journaux ¨¦mergent alors que le monde juif est en ¨¦bullition. Jusqu¡¯¨¤ la fin du xixe si¨¨cle, on compte environ 250 titres. La presse devient rapidement un mode d¡¯expression majeur qui s¡¯¨¦tend ¨¤ l¡¯ensemble du juda sme europ¨¦en, essentiellement en Europe de l¡¯Est. Dans le m¨ºme temps, des journaux apparaissent en Palestine, une presse qui se place ¨¦galement dans la mouvance des Lumi¨¨res, avec cependant une diff¨¦rence : elle prend la voie d¡¯une presse nationale eretz-isra¨¦lienne. The Hebrew press and its development are the product and, at the same time, one of the vectors of the Haskala. The Jewish Enlightenment marks the entry of the Jews into modernity. These newspapers appear in a period when the Jewish world is in effervescence. We count approximately 250 titles until the end of the 19th century. The press quickly becomes a major mode of expression which extends to the whole European Judaism, essentially in Eastern Europe. At the same time, newspapers appear in Palestine, forming a press, which evolves also within the orbit of the Enlightenment, however with one important distinctive feature: it becomes an eretz-Israeli national press. %K literature %K Hebrew press %K Ha-Levanon %K Ha- avatselet %K haskala %K Jewish press %K presse h¨¦bra que %K Ha-Levanon %K Ha- avatselet %K haskala %K presse juive %K litt¨¦rature %K %K %K %K %U http://yod.revues.org/1575