%0 Journal Article %T Vacunaci車n en poblaci車n encarcelada: Una revisi車n Vaccination in the prison population: A review %A V.G. Sequera %A J.M. Bayas %J Revista Espaˋola de Sanidad Penitenciaria %D 2012 %I Sociedad Espa?ola de Sanidad Penitenciaria %X Desde el primer d赤a en un centro penitenciario la persona privada de libertad se expone y expone al resto de la poblaci車n del centro a varios tipos de enfermedades transmisibles, muchas de ellas prevenibles a trav谷s de la vacunaci車n. El riesgo de adquirir estas enfermedades durante el periodo de reclusi車n probablemente supera al riesgo que existe fuera del centro penitenciario. Este exceso de riesgo puede explicarse tanto por factores estructurales y log赤sticos, como por el comportamiento habitual o adquirido durante el periodo de reclusi車n. El centro penitenciario es para gran parte de los reclusos una gran oportunidad de acceso al sistema sanitario, por lo tanto, una ocasi車n ideal para actualizar el calendario vacunaci車n del adulto. La concepci車n tradicional de que los centros penitenciarios 迆nicamente est谷n orientados a garantizar la seguridad p迆blica deber赤a complementarse con el aporte que pueden ofrecer activamente al aspecto sanitario al resto de la poblaci車n, una manera m芍s de enfocar la seguridad p迆blica. From the first day in prison, convicts are exposed to several types of diseases, many of which can be prevented by vaccination. During captivity, the risk of acquiring these types of diseases is known to be higher than outside prison. This increased risk can be explained by structural and logistical factors in prison, as well as by acquired behaviour before and during captivity. Furthermore, for many prisoners captivity is an opportunity to access the health care system and therefore a chance to update their adult vaccination status. The traditional concept suggesting that prisons are primarily designed to ensure public safety should be complemented by this aspect of health, which is a broader approach to public safety. %K vacunaci車n %K prisiones %K enfermedades transmisibles %K prevenci車n de enfermedades %K prevalencia %K inmunizaci車n %K prestaci車n de atenci車n de salud %K educaci車n en salud %K vaccination %K prisons %K communicable diseases %K disease prevention %K prevalence %K inmunizati車n %K delivery of health care %K health education %U http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1575-06202012000300005