%0 Journal Article %T OneWeb: plataforma de adaptaci車n de contenidos web basada en las recomendaciones del W3C Mobile Web Initiative OneWeb: web content adaptation platform based on W3C Mobile Web Initiative guidelines %A Mart赤nez P. Francisco O. %A Uribe G. Gustavo A. %A Mosquera P. Fabi芍n L. %J Ingenier赤a e Investigaci車n %D 2011 %I Universidad Nacional de Colombia %X Las limitaciones con respecto a la experiencia de navegabilidad y facilidad de uso constituyen los principales obst芍culos que enfrenta la web m車vil para lograr una amplia aceptaci車n mundial. Recientemente el W3C ha desarrollado una iniciativa conocida como Mobile Web Initiative (MWI), la cual define un conjunto de directrices para el dise o y presentaci車n adecuada de interfaces web dirigidas a dispositivos m車viles. El presente art赤culo describe las principales caracter赤sticas y los m車dulos funcionales de OneWeb, una plataforma de adaptaci車n de contenidos basada en las recomendaciones de MWI, desarrollada por el Grupo de Inter谷s en el Desarrollo de Aplicaciones M車viles para Dispositivos M車viles - W@PColombia, adscrito al Grupo de Ingenier赤a Telem芍tica de la Universidad del Cauca. Adicionalmente se presentan medidas de rendimiento y una comparaci車n con sistemas de adaptaci車n de contenido que operan actualmente. De manera experimental se obtuvieron tiempos de respuesta satisfactorios para entornos web m車viles y se logr車 el cumplimiento de las recomendaciones de MWI sobre un conjunto de veinte p芍ginas de prueba. Restrictions regardingnavigability and user-friendliness are the main challenges the Mobile Web faces to be accepted worldwide. W3C has recently developed the Mobile Web Initiative (MWI), a set of directives for the suitable design and presentation of mobile Web interfaces. This article presents the main features and functional modules of OneWeb, an MWI-based Web content adaptation platform developed by Mobile Devices Applications Development Interest Group*s (W@PColombia) research activities, forming part of the Universidad de Cauca*s Telematics Engineering Group.Some performance measurementresults and comparison with other Web content adaptation platforms are presented. Tests have shown suitable response times for Mobile Web environments; MWI guidelines were applied to over twenty Web pages selected for testing purposes. %K contexto de entrega %K MWI %K web m車vil %K navegabilidad. %U http://revistas.unal.edu.co/index.php/ingeinv/article/view/20571