%0 Journal Article %T Portable High Voltage Impulse Generator Generador Port芍til de Impulsos de Tensi車n %A G車mez S. %A Buitrago M. P. %A Rold芍n F. A. %J Ingenier赤a e Investigaci車n %D 2011 %I Universidad Nacional de Colombia %X This paper presents a portable high voltage impulse generator which was designed and built with insulation up to 20 kV. This design was based on previous work in which simulation software for standard waves was developed. Commercial components and low-cost components were used in this work; however, these particular elements are not generally used for high voltage applications. The impulse generators used in industry and laboratories are usually expensive; they are built to withstand extra high voltage and they are big, making them impossible to transport. The proposed generator is portable, thereby allowing tests to be made on devices that cannot be moved from their location. The results obtained with the proposed impulse generator were satisfactory in terms of time and waveforms compared to other commercial impulse generators and the standard impulse wave simulator. En este trabajo se presenta un generador port芍til de impulsos de tensi車n, dise ado y construido con un aislamiento hasta para 20 kV. El dise o fue basado en un trabajo previo en el cual se desarrolla un software de simulaci車n implementado exclusivamente para ondas de impulso normalizadas. Los componentes empleados fueron en su totalidad de bajo presupuesto, comerciales y algunos generalmente no son usados en alta tensi車n. Con el generador de impulsos se obtuvieron resultados satisfactorios en cuanto a tiempos y formas de onda, comparados con otros generadores de impulsos comerciales y el simulador de ondas de impulso normalizadas. Los generadores de impulso utilizados en la industria y laboratorios el谷ctricos son normalmente de gran tama o, costosos y fabricados para soportar trabajos en extra alta tensi車n, ocupando demasiado espacio e imposibilitando su transporte. De ah赤 la importancia de este proyecto, pues siendo port芍til facilita realizar pruebas en elementos que no se puedan desplazar de su ubicaci車n. %K Aislamiento el谷ctrico %K Coordinaci車n de aislamiento %K Disrupci車n el谷ctrica %K Generador de impulsos de tensi車n %K Ondas Normalizadas %K Simulador de Ondas de Impulso %U http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/ingeinv/article/view/25228