%0 Journal Article
%T Metodolog赤a de inspecci車n higrot谷rmica para la determinaci車n de un factor intensidad de evaporaci車n en edificios hist車ricos
%A Garc赤a-Morales
%A S.
%A L車pez-Gonz芍lez
%A L.
%A Collado-G車mez
%A A.
%J Informes de la Construccion
%D 2012
%I Consejo Superior de Investigaciones Cient赤ficas
%X This paper presents what we call ※Hygrothermal Inspection§. It consists in a first step in the way to quantify real water flux across constructions. Theoretical aspects are related to the fact that a wall, affected by rising damp, suctions water that will then evaporate from the surface, towards the internal and external air. This flux increases the humidity ratio of the internal air, mainly in the thin air coat in contact with the wall or pavement. This fact allows us to measure the relative evaporation intensity by means of a thermohygrometer and to map evaporation zones. Measuring method and results analysis are shown. Different evaporation levels from the walls or pavements are established by means of calculating what we call ※Evaporation Intensity Factor (Fi)§. Some results from several years work on Heritage Buildings are presented. En este art赤culo se presenta lo que hemos denominado ※inspecci車n higrot谷rmica§, que consiste en un primer paso en el diagn車stico de flujos de agua a trav谷s de los elementos constructivos. El fundamento se basa en que un muro afectado por un problema de capilaridad est芍 sometido a una succi車n con un determinado caudal y esta agua evaporar芍 en la superficie del muro o del suelo, incrementando el contenido en humedad (W) de la l芍mina de aire en contacto con el paramento. Se describe el m谷todo de inspecci車n y de an芍lisis de los resultados. Se utiliza un termohigr車metro de lectura directa, y las lecturas se hacen siguiendo un protocolo que permite el an芍lisis de variables. Los niveles de intensidad de los focos se establecen a partir de lo que hemos denominado ※Factor de Intensidad de evaporaci車n (Fi)§. Se ilustra el m谷todo con ejemplos de estudios en varios edificios hist車ricos.
%K Dampness
%K diagnosis
%K non-destructive testing (NDT)
%K termohygrometer
%K evaporation
%K ※in situ§ testing
%K heritage buildings
%K Humedades
%K diagn車stico
%K termohigr車metro
%K evaporaci車n
%K ensayos no destructivos (NDT)
%K ensayos in situ
%K edificios hist車ricos
%U http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/2438/2748