%0 Journal Article %T Sistema Inteligente de Detecci車n y Orientaci車n de usuarios en Bibliotecas %A Castaˋo %A Bonifacio %A E-Mart赤n %A Yolanda %A R-Moreno %A M. Dolores %A Usero %A Luis %J Revista Espaˋola de Documentaci車n Cient赤fica %D 2013 %I Consejo Superior de Investigaciones Cient赤ficas %X Since the late nineties, Radio Frequency IDentification (RFID) manages library catalogs, loans, returns and security. RFID, with a moderate investment, improve the capabilities of both, librarian and user. This paper presents a new use for RFID to determine where a book is located and the shortest route to it in libraries with multiple levels and rooms. An application named SIGUEME (Sistema Inteligente de GUiado para Entornos Multiusuario Extensos; Intelligent System to Guide for Multiuser Extensive Environments) was implemented experimentally in the Meco*s public library (Madrid). The system allows people detection and customized guiding in the building thanks to different screen placed in strategic points. We have developed a wireless communications system based on Zigbee technology that eliminates the need of wires. Los dispositivos de identificaci車n por radiofrecuencia (Radio Frequency IDentification, en adelante RFID) son usados desde finales de los a os noventa en el entorno de bibliotecas para la gesti車n del inventario, control de cat芍logos, seguridad, pr谷stamo y devoluci車n. Durante este tiempo han demostrado ser un componente que, con una inversi車n moderada, mejora multitud de capacidades tanto para el bibliotecario como para el usuario. En este art赤culo se expone una nueva funcionalidad con RFID para bibliotecas que ha sido implantada de forma experimental en la Biblioteca Municipal de Meco (Madrid). Su objetivo es abordar un problema com迆n que sufren los usuarios en bibliotecas con diferentes alturas y m迆ltiples espacios: la correcta localizaci車n de los libros y la orientaci車n por el edificio. Para solventar este problema se ha desarrollado una aplicaci車n bautizada como SIGUEME (Sistema Inteligente de GUiado para Entornos Multiusuario Extensos). El sistema permite la detecci車n de las personas por el edificio y el guiado personalizado por el mismo gracias a la visualizaci車n de la informaci車n en pantallas. Para evitar el cableado, se ha utilizado un sistema de comunicaciones inal芍mbrico basado en la tecnolog赤a Zigbee. %K RFID %K libraries %K library services %K planning %K artificial intelligence %K Zigbee %K RFID %K bibliotecas %K servicios bibliotecarios %K planificaci車n %K inteligencia artificial %K Zigbee %U http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/785/913