%0 Journal Article %T Intervenir aupr¨¨s des familles immigrantes : un partage des r¨¦alit¨¦s observ¨¦es par les intervenants %A Christine Gervais %A Fanny Robichaud %J L'Infirmi¨¨re Clinicienne %D 2009 %I Universit¨¦ du Qu¨¦bec %X Dans le cadre d¡¯un atelier r¨¦flexif d¡¯une dur¨¦e de 60 minutes, 20 intervenants ont ¨¦chang¨¦ sur leurs perceptions des besoins, des d¨¦fis et des forces des familles immigrantes, ainsi que sur leur exp¨¦rience d¡¯intervention aupr¨¨s d¡¯elles. Les r¨¦sultats des discussions sont pr¨¦sent¨¦s dans le texte suivant. Les ¨¦changes des participants ont mis en lumi¨¨re l¡¯isolement des familles immigrantes, ainsi que leur grand besoin de soutien pour surmonter cet isolement. Les discussions des participants soulignent ¨¦galement l¡¯importance d¡¯accompagner ces familles dans les changements de r le et les conflits conjugaux li¨¦s ¨¤ l¡¯immigration et ¨¤ la naissance d¡¯un enfant. Des recommandations sont faites pour la formation, l¡¯organisation des services et pour la recherche sur les jeunes familles immigrantes. %K Familles immigrantes %K intervention %K naissance. %U http://revue-inf.uqar.ca/parutions/pdf/InfirmiereClinicienne-vol6no2-Gervais_Robichaud.pdf