%0 Journal Article %T Experiencias de Inserci車n Laboral en J車venes Obreros en Azcapotzalco, Ciudad de M谷xico The Experience of Labor Insertion in Young Workers in Azcapotzalco, Mexico City %A Gustavo Garabito %J Psykhe (Santiago) %D 2012 %I Pontificia Universidad Cat車lica de Chile %X El art赤culo aborda la relaci車n entre trabajo, familia y espacio en j車venes obreros mexicanos en sus primeras experiencias de inserci車n laboral en el contexto de la crisis manufacturera actual. Con una metodolog赤a cualitativa, se realizaron entrevistas semiestructuradas a una muestra intencionada de 18 j車venes obreros de Azcapotzalco (8 mujeres y 10 hombres entre 14 y 29 a os de edad) y se analizaron sus narrativas bajo una articulaci車n de los 芍mbitos que conforman su experiencia de trabajo fabril. Entre los hallazgos m芍s importantes destaca c車mo los j車venes obreros construyen su trayectoria laboral a partir de procesos de transici車n diferenciados por g谷nero. En los varones, la salida de la escuela y la inmediata inserci車n a la manufactura, el nacimiento del primog谷nito y la conformaci車n familiar se dan en rituales de paso en los que el trabajo predomina sobre la escuela. En el caso de las mujeres, el ingreso al trabajo fabril es el resultado del nacimiento del primog谷nito y el consecuente abandono escolar, truncando su aspiraci車n de estudios profesionales. The article discusses the relationship between work, family, and youth space in young Mexican workers during their first employment experiences in the context of the current manufacturing crisis. With a qualitative methodology, semistructured interviews were conducted with a purposive sample of 18 young workers from Azcapotzalco (8 women and 10 men between 14 and 29 years old), whose narratives were analyzed considering the fields that make up their experience of factory work. Among the most important findings, it highlights how youth workers build their career path based on transition processes differentiated by gender. In males, starting work on a factory immediately after leaving school, the birth of the first child, and forming a family constitute rites of passage where work prevails over school. For women, entering factory work is a result of the birth of the first child and the consequent drop out from school, which truncates their aspiration of pursuing professional studies. %K j車venes %K inserci車n laboral %K experiencia %K trabajo %K M谷xico %K young %K labor insertion %K experience %K work %K Mexico %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22282012000200003