%0 Journal Article
%T Du Style pour dire non, ou l¡¯artillerie d¡¯une po¨¦tique de combat dans Cahier d¡¯un Retour au Pays Natal d¡¯Aim¨¦ C¨¦saire
%A Clotaire Saah Nengou
%J Voix Plurielles
%D 2013
%I Association des Professeur-e-s de Fran?ais des Universit¨¦s et Coll¨¨ges Canadiens
%X Malgr¨¦ les divers th¨¨mes ¨¦tudi¨¦s par des g¨¦n¨¦rations d¡¯¨¦crivains d¡¯Afrique et de la diaspora noire francophone, la plupart de leurs  uvres ne refl¨¨te souvent que tr¨¨s timidement une forme esth¨¦tique hardie; serait-ce par peur de faire la diff¨¦rence? Par contre le po¨¨te Aim¨¦ C¨¦saire ose. Dans son po¨¨me Cahier d¡¯un Retour au Pays Natal, C¨¦saire fait du signe une arme stylistique et insurrectionnelle pour combattre la norme culturelle tyrannique impos¨¦e ¨¤ sa conscience, combattre les oppresseurs d¡¯hommes et les larbins de la r¨¦volte. Soit le ¡°style pour dire non!¡± La pr¨¦sente ¨¦tude voudrait montrer que l¡¯expressivit¨¦ chez C¨¦saire dans cet inusable, long et d¨¦lirant texte po¨¦tique, c¡¯est de l¡¯artillerie lourde qui se caract¨¦rise par l¡¯usage quantitatif, qualitatif et volumique d¡¯¨¦l¨¦ments linguistiques, sortes d¡¯obus donnant vitalit¨¦ aux id¨¦es et violence aux signifiants.
%K artillerie
%K arme
%K emploi volumique
%U http://brock.scholarsportal.info/journals/voixplurielles/article/view/791