%0 Journal Article
%T Pour une relecture de Xala de Semb¨¨ne Ousmane
%A Babatunde Ayeleru
%J Voix Plurielles
%D 2010
%I Association des Professeur-e-s de Fran?ais des Universit¨¦s et Coll¨¨ges Canadiens
%X Les concepts de l¡¯¨¦criture et le style sont souvent employ¨¦s comme des synonymes par les critiques litt¨¦raires et les linguistes. Alors que les deux notions semblent signifier la m¨ºme chose, il y a une distinction ¨¦troite entre elles. Cet article se soucie d¡¯exposer ¨¤ la lumi¨¨re du jour les distinctions qui existent entre la notion de l¡¯¨¦criture et celle du style. En adoptant la s¨¦miologie selon Roland Barthes, il cherche ¨¤ d¨¦montrer que l¡¯¨¦criture comprend l¡¯histoire sociale qui constitue l¡¯id¨¦e et le message de l¡¯oeuvre. Le style par contre est un concept linguistique qui met en exergue le message (l¡¯¨¦criture) d¡¯un texte. Cet article fait l¡¯analyse d¡¯un roman de Semb¨¨ne Ousmane, Xala pour ¨¦loigner l¡¯ambigu t¨¦ qui enferme l¡¯emploi des deux notions. Il est conclu que l¡¯¨¦criture et le style sont des jumeaux qui vont de paire. C¡¯est l¡¯¨¦criture qui vient avant le style.
%K Ousbane
%K Semb¨¨ne
%U http://brock.scholarsportal.info/journals/voixplurielles/article/view/489