%0 Journal Article %T LA PASSION DE HALL J : ENTRE LE R¨¦CIT FACTUEL ET LE R¨¦CIT FICTIONNEL LA PASSION DE HALL J : ENTRE LE R¨¦CIT FACTUEL ET LE R¨¦CIT FICTIONNEL %A Eqbal Samir Khalifa %J Voix Plurielles %D 2012 %I Association des Professeur-e-s de Fran?ais des Universit¨¦s et Coll¨¨ges Canadiens %X Hallaj est l¡¯une des personnalit¨¦s les plus ¨¦minentes du soufisme. Un grand proc¨¨s politique et religieux, qui opposa, ¨¤ Bagdad, en 309/922, Shi¡®ites et Sunnites, juristes et Soufis, l'excommunia et le condamna au gibet, pour avoir pr¨ºch¨¦ l¡¯identification du mystique ¨¤ Dieu, par amour. L¡¯objectif de ce travail est de faire une comparaison de deux oeuvres fran aise et ¨¦gyptienne, qui se sont pench¨¦es sur la vie de ce Soufi, en l¡¯occurrence, un r¨¦cit factuel, le premier tome de La passion de Hallaj de Louis Massignon, et un r¨¦cit fictionnel, la pi¨¨ce de th¨¦atre de Salah Abd Al-Sabour, Le drame de Hallaj . Cette ¨¦tude proc¨¨de par deux ¨¦tapes. La premi¨¨re s¡¯attarde sur les strat¨¦gies argumentatives adopt¨¦es par Massignon pour r¨¦habiliter Hallaj. La seconde propose une lecture palimpsestueuse du r¨¦cit fictionnel, qui fait r¨¦sonner un nouveau discours sur Hallaj. Hallaj est l¡¯une des personnalit¨¦s les plus ¨¦minentes du soufisme. Un grand proc¨¨s politique et religieux, qui opposa, ¨¤ Bagdad, en 309/922, Shi¡®ites et Sunnites, juristes et Soufis, l'excommunia et le condamna au gibet, pour avoir pr¨ºch¨¦ l¡¯identification du mystique ¨¤ Dieu, par amour. L¡¯objectif de ce travail est de faire une comparaison de deux oeuvres fran aise et ¨¦gyptienne, qui se sont pench¨¦es sur la vie de ce Soufi, en l¡¯occurrence, un r¨¦cit factuel, le premier tome de La passion de Hallaj de Massignon, et un r¨¦cit fictionnel, la pi¨¨ce de th¨¦atre de Salah Abd Al-Sabour, Le drame de Hallaj . Cette ¨¦tude proc¨¨de par deux ¨¦tapes. La premi¨¨re s¡¯attarde sur les strat¨¦gies argumentatives adopt¨¦es par Massignon pour r¨¦habiliter Hallaj. La seconde propose une lecture palimpsestueuse du r¨¦cit fictionnel, qui fait r¨¦sonner un nouveau discours sur Hallaj. %K Massignon %K Louis %K Abd Al-Sabour %K Salah %U http://brock.scholarsportal.info/journals/voixplurielles/article/view/171