%0 Journal Article %T L¡¯esprit dans les r¨¦cits po¨¦tiques bibliques de Jean Grosjean %A Aurelia Hetzel %J Voix Plurielles %D 2012 %I Association des Professeur-e-s de Fran?ais des Universit¨¦s et Coll¨¨ges Canadiens %X La Bible n¡¯est pas un livre dr le. On peut donc ¨ºtre surpris que les r¨¦¨¦critures bibliques de Jean Grosjean (1912-2006) soient empreintes d¡¯un certain sens de l¡¯humour. Pour ce po¨¨te chr¨¦tien, pr¨ºtre jusqu¡¯en 1950, il ne s¡¯agit pas de se moquer de la Bible, encore moins de la d¨¦cr¨¦dibiliser : ¨¤ aucun moment il ne la tourne en ridicule, ni ne fait rire ¨¤ ses d¨¦pens ; on peut m¨ºme consid¨¦rer parfois son humour comme un jeu gratuit. C¡¯est qu¡¯il ne s¡¯agit pas, dans ses r¨¦¨¦critures bibliques, de rire de la Bible, mais plut t de rire avec la Bible, avec des personnages que des si¨¨cles de litt¨¦rature ont rendu disponibles dans l¡¯imaginaire, et que l¡¯on peut remettre en sc¨¨ne dans d¡¯autres contextes ; des arch¨¦types, selon Grosjean, qui insiste cependant sur le caract¨¨re individuel de l¡¯exp¨¦rience chr¨¦tienne, et qui conf¨¨re donc ¨¤ ses personnages une dimension tr¨¨s humaine. Le narrateur joue de la complicit¨¦ qu¡¯il entretient avec le lecteur, qui conna t le destin des personnages. %K Grosjean %K Jean %K Bible %K humour %U http://brock.scholarsportal.info/journals/voixplurielles/article/view/602