%0 Journal Article %T Dise o de un control de temperatura inteligente para incubadoras de reci谷n nacidos Design of an intelligent temperature control for incubators newborns %A Edinson Dugarte %A Nelson Dugarte %A Vicenzo Raimonid %J Revista del Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel %D 2011 %I Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel %X En este art赤culo se presenta el dise o de un control de temperatura con t谷cnicas de protecci車n inteligente, con la finalidad de implementarlo en incubadoras para reci谷n nacidos. El funcionamiento del control de temperatura se centra en la utilizaci車n de un microcontrolador, programado para responder por modulaci車n de ancho de pulso sobre el calefactor, y as赤 lograr una alta precisi車n en la regulaci車n de la temperatura. Lo novedoso del proyecto radica en la t谷cnica de protecci車n utilizada. Esta t谷cnica est芍 basada en la supervisi車n constante de las irregularidades t谷rmicas, en m迆ltiples puntos del ambiente de la incubadora. Esto permite establecer un criterio para el apagado del calefactor y la activaci車n de la alarma en funci車n de la lectura individual de 4 sensores tipo termistor NTC, ubicados estrat谷gicamente dentro de la incubadora. Este dise o se ve motivado a la necesidad de adaptar controles modernos a incubadoras antiguas que pueden ser totalmente recuperadas, adem芍s abre la posibilidad de dise ar un equipo de incubadora completo. Cabe destacar que este proyecto contribuye con el desarrollo de tecnolog赤a propia en el 芍rea de la instrumentaci車n y control aplicado a ingenier赤a biom谷dica. This paper presents an intelligent temperature control design with smart protection techniques, implemented in newborn incubators. The operation of the temperature control was focused on the use of a programmed microcontroller, which respond with pulse width modulation at the heater, and thus achieve, high precision temperature regulation. The novelty of this design, lies, on the protection technique used. That is based, on a constant monitoring of the incubator thermal variations; at several parts of the environment. That allows establishing, an approach for the shutdown of the heater and the alarm on, depending on the individual reading of 4 sensors NTC thermistor, strategically located within the incubator. This design is motivated by the necessity of adapt modern controls to old incubators that can be fully recovered; also opens the possibility to design a complete new incubator. It is important to note that this project contributes with our own development technology; especially on biomedical engineering, instrumentation and control. %K Incubadora %K Control inteligente de temperatura %K Sistema de protecci車n %K Desarrollo de tecnolog赤a propia %K Incubator %K intelligent control of temperature %K protection system %K development of own technology %U http://wwww.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0798-04772011000200005