%0 Journal Article
%T Las cuestiones de g谷nero en los instrumentos jur赤dicos internacionales de protecci車n ambiental Gender perspective in international juridical instruments for environmental protection
%A Adriana N. Mart赤nez
%A Adriana Rosenfeld
%J La Aljaba (Luj芍n)
%D 2005
%I Universidad Nacional de Luj芍n, Universidad Nacional del Comahue, Universidad Nacional de La Pampa
%X El abordaje jur赤dico de la problem芍tica ambiental constituye uno de los mayores desaf赤os que ha afrontado el derecho, ya que requiere la comprensi車n del ambiente como un todo que no reconoce fronteras pol赤ticas. Esa comprensi車n, que implica el reconocimiento de nuevos paradigmas, s車lo puede lograrse incorporando al sistema de derecho como bien supremo de tutela, la calidad de vida de los seres humanos. El concepto de ambiente, se encuentra indisolublemente relacionado con el de desarrollo sustentable y el de calidad de vida, imbrinc芍ndose todos ellos en torno al ser humano, protagonista central y responsable individual y socialmente de su destino y del futuro del planeta. Resulta necesaria la incorporaci車n de la perspectiva de g谷nero en la gesti車n del desarrollo sustentable, ya que el mejoramiento de la calidad de vida s車lo puede alcanzarse si el concepto de equidad que presupone, incluye la equidad de g谷nero. Hemos considerado los principales instrumentos jur赤dicos de protecci車n ambiental de alcance internacional a efectos de analizar la incorporaci車n de la perspectiva de g谷nero en los mismos y concluir respecto del estado de la cuesti車n. To tackle the juridical aspect of the environmental issue is one of the greatest challenges registered by law, since it implies the understanding of the environment as a whole without any political frontier. This acknowledgement, that involves the recognition of new paradigms, can only be accomplished by incorporating to the law system as a supreme guardianship good, the quality of life for every human being. The concept of enviroment is closely related to sustainable development and quality of life, overlapping all of them around the human being, the central protagonist and responsible individually and socially of his own destiny and the planet∩s future. It is necessary to incorporate the gender perspective in the sustainable development management, since quality of life improvement can only be achieved if the equality concept that it covers, also implies gender equality. The most relevant juridical instruments for international enviromental protection have been considered, in order to analyse the incorporation of gender perspective and to make proper conclusions on its current state.
%K Ambiente
%K Desarrollo sustentable
%K Equidad
%K G谷nero
%K Transversalidad
%K Environment
%K Sustainable development
%K Equality
%K Gender
%K Transversality
%U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1669-57042005000100008