%0 Journal Article %T Circulaci車n atmosf谷rica asociada a los casos de aparici車n de esporas de Roya de la soja en Paran芍, Argentina Atmospheric Circulation Associated To Appearance Cases Of Soybean Rust Spores At Parana, Argentina %A Roberto De Ruyver %A Juan de Souza %A Susana A. Bischoff %A Norma Formento %J Meteorologica %D 2011 %I Centro Argentino de Meteor車logos %X La roya asi芍tica es la enfermedad de mayor relevancia en el cultivo de soja por las p谷rdidas que ocasiona en algunas regiones productoras del mundo. En Argentina se detect車 en el a o 2002. En la actualidad la superficie sembrada alcanza las 18 millones de hect芍reas. Conocer las caracter赤sticas de la circulaci車n de la atm車sfera que conducen a la llegada de in車culo (urediniosporas del hongo Phakopsora pachyrhizi) en Argentina es el primer paso para la implementaci車n de un sistema de alerta temprana de la enfermedad. Con este objetivo, se utilizaron datos de la trampa cazaesporas de la Estaci車n Experimental Agropecuaria (EEA) Paran芍 (60∼31∩O; 31∼50∩S) del Instituto Nacional de Tecnolog赤a Agropecuaria (INTA). Se estudiaron los campos de circulaci車n media diaria en 1000 hPa para el d赤a 0 y los tres d赤as previos a la captura de urediniosporas. Se determinaron los d赤as mejor correlacionados y se establecieron con ellos los campos medios que mejor describen la circulaci車n observada en el d赤a cero y en los d赤as previos Los resultados muestran una circulaci車n predominante del noreste e indicar赤an un ingreso de urediniosporas desde el sur de Brasil. Soybean rust is the most relevant disease that causes significant soybean yield losses in some regions of the world. Soybean rust was detected for the first time in Argentina in 2002. Nowadays, 18 million ha are cultivated with soybean in Argentina. The first step to provide an early warning of the disease is to know the atmospheric circulation associated to the appearance of Phakopsora pachyrhizi urediniospores. Data from spore samplers trap at INTA Parana station (60∼31∩W; 31∼50∩S) was used. The day in which spores were captured from the trap were considered as day zero. Daily mean circulation maps at 1000 hPa were studied to find the best correlated days for zero days and the three previous ones. Mean maps were obtained between the best correlated days. The results showed an atmospheric circulation pattern from the northeast. This result strongly suggests that spores arrived from southern Brazil. %K Roya asi芍tica de la soja %K Circulaci車n atmosf谷rica %K Esporas %K Soybean rust %K Atmospheric Circulation %K Spores %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-468X2011000100002