%0 Journal Article %T Desarrollo de metgis, un sistema combinado de informaci車n geogr芍fica, meteorol車gica y de cobertura de nieve de alta resoluci車n, para la regi車n andina Development of metgis, a combined high-resolution system of geographic, meteorological and snow cover information for the andes region %A Gerald Spreitzhofer %A Federico A Norte %J Meteorologica %D 2006 %I Centro Argentino de Meteor車logos %X En el marco de un proyecto de investigaci車n interdisciplinario e internacional con participaci車n de institutos de investigaci車n de monta a y universidades de Estados Unidos, Austria, Suiza y Jap車n se construye MetGIS (Meteorological and Geographic Information System), un sistema Java de informaci車n geogr芍fica y meteorol車gica para Sudam谷rica, focalizado en la regi車n andina de Argentina, Chile y Per迆. La secci車n geogr芍fica incluye una topograf赤a basada en datos SRTM (Shuttle Radar Topographic Missi車n) e informaci車n sobre las carreteras, las v赤as f谷rreas, los r赤os, las fronteras y las ciudades. Las gr芍ficas de la topograf赤a del terreno (la altitud, la pendiente y la orientaci車n del mismo) sirven como fondo para la informaci車n meteorol車gica y nivol車gica. Con 谷ste sistema ser芍 posible visualizar en forma combinada las observaciones de varias redes, los resultados de los pron車sticos num谷ricos de modelos como el MM5 y los errores de dichos modelos. Los campos analizados y pronosticados pueden ser transformados a escalas de mayor resoluci車n, usando m谷todos apropiados tales como el de "downscaling" (VERA = Viena Enhanced Resolution Analysis). Respecto a los rasgos del sistema, relacionados espec赤ficamente con 芍reas de monta a, los datos SRTM combinados con VERA permiten dar una buena estimaci車n de las 芍reas con temperaturas bajo cero y acumulaci車n de nieve. Se planea integrar en el futuro el modelo suizo SNOWPACK que realiza simulaciones de la cubierta de nieve. Within the framework of an interdisciplinary international research project with contributions from mountain research institutes and universities of the USA, Austria, Switzerland and Japan, a Java-based combined meteorological and geographic information system (named MetGIS) for South America is under development, with a special focus on the Andes region of Argentina, Chile and Peru. The geographic part of the system includes a topography based on data of the Shuttle Radar Topographic Mission (SRTM) and representations of roads, railway lines, rivers, frontiers and cities. On top of various modes of terrain (elevation, slope, aspect), meteorological and snow information can be visualized in a variety of styles. The combined display of observations from various networks, of forecasts from numerical models like MM5 and of forecast errors will be possible. For a variety of parameters, meteorological input data may be subject to downscaling procedures using the VERA system (Vienna Enhanced Resolution Analysis). Regarding features of the system specifically related to mountain areas, the SRTM data combined wi %K Sistema de informaci車n meteorol車gica %K SIG %K Downscaling %K Cobertura de nieve %K Tiempo meteorol車gico en zonas de monta a %K Meteorological information system %K GIS %K Downscaling %K Snow cover %K Mountain weather %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-468X2006000100007