%0 Journal Article %T Mapa de riesgo de temperaturas extremas fr赤as para el sur de la provincia de Buenos Aires usando datos satelitales y de superficie Frost risk map for the south of Buenos Aires province using satellite and surface data %A Roberto De Ruyver %A Mar赤a J. Denegri %A Patricio Oricchio %J Meteorologica %D 2012 %I Centro Argentino de Meteor車logos %X Cerca del 40 % del 芍rea sembrada con trigo en Argentina se concentra en el sur de la provincia de Buenos Aires. Los eventos frecuentes de temperaturas extremas fr赤as en la segunda quincena de octubre, coincidentes con un momento fenol車gico sensible del trigo, provocan da os de importancia en el cultivo. El presente trabajo tiene como objetivo proveer mapas de riesgo de temperaturas extremas fr赤as para el per赤odo sensible del cultivo de trigo en esa regi車n. Se utiliz車 informaci車n de los canales 3, 4 y 5 del sat谷lite NOAA de 1,09 km2 de resoluci車n espacial, obtenidas en el Instituto de Clima y Agua del INTA-Castelar entre 2005 y 2008, y datos diarios de temperaturas m赤nimas del per赤odo 1961-2008 de 13 estaciones de superficie del Servicio Meteorol車gico Nacional (SMN) y del Instituto Nacional de Tecnolog赤a Agropecuaria (INTA). Los resultados muestran que las 芍reas de mayor riesgo son aquellas que combinan menor altura sobre el nivel del mar y al mismo tiempo mayor distancia al mismo. Esta metodolog赤a puede ser extendida a otros cultivos y a otras regiones. Este tipo de an芍lisis constituye una herramienta que puede ser 迆til en tareas de planificaci車n tanto a nivel estatal como privado. Cold temperature can cause severe damage in crops when a cold front irruption occurs. This is especially true in some specific periods on the growing crops mainly during spring. This work presents frost risk maps for wheat. The region selected was the south of Buenos Aires province in Argentina. Wheat covers almost 2,2 million ha in south Buenos Aires area which represents 40% of the total wheat cultivated in Argentina At the same time, south Buenos Aires area suffers the biggest damage on wheat because of frost during spring time. The study was carried out based on channels 3, 4 and 5 of NOAA satellite images (1,09 km2 spatial resolution). Images from 2005 to 2008 were available. Minimum daily temperatures from "Servicio Meteorol車gico Nacional" (SMN) and "Instituto Nacional de Tecnolog赤a Agropecuaria" (INTA) were also used. Risk area is increased in areas which combine lower altitudes and higher distance to the Ocean. Areas near the Ocean are associated to areas with lower frost risk. This methodology can be applied for different crops and different areas and It would be a useful tool for management policies. %K Heladas %K Mapas de riesgo %K Sat谷lite %K Trigo %K Frost %K Frost mapping %K Remote sensing %K Wheat %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-468X2012000100004