%0 Journal Article %T O 'pretogu¨ºs' e a literatura de Jos¨¦ Luandino Vieira %A Tania Mac¨ºdo %J Alfa : Revista de Lingu¨ªstica %D 2001 %I Universidade Estadual Paulista J¨²lio de Mesquita Filho %X O texto examina a elabora o art¨ªstica do 'pretogu¨ºs' - forma pejorativa com que oscolonizadores portugueses denominavam a linguagem h¨ªbrida portugu¨ºs/quimbundo utilizada pela popula o angolana - na obra do escritor angolano Jos¨¦ Luandino Vieira. %K Bilinguismo %K ling¨¹¨ªstica e literatura %U http://seer.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3917