%0 Journal Article
%T Infecci車n por Chlamydia trachomatis
%A Mar赤a Teresa Urbina
%A Randolfo Medina
%A Gladys Muˋoz
%A Victoria S芍nchez
%J Revista de Obstetricia y Ginecolog赤a de Venezuela
%D 2010
%I Sociedad de Obstetricia y Ginecolog赤a de Venezuela
%X Objetivo: Determinar la prevalencia de la infecci車n por Chlamydia trachomatis en una poblaci車n de parejas inf谷rtiles. Validar la eficacia del diagn車stico de anticuerpos anti Chlamydia para tratar, prevenir y controlar la infecci車n por C. trachomatis. Justificar la necesidad de implementar el monitoreo de rutina para administrar el tratamiento oportuno de la infecci車n por C. trachomatis. M谷todos: Se determin車 la prevalencia de la infecci車n por Chlamydia trachomatis en 4 619 pacientes, 2 607 mujeres y 2 012 hombres en edades reproductivas, entre 1999 y 2008 por problemas de infertilidad. Se detectaron anticuerpos anti-Chlamydia trachomatis (IgG, IgA e IgM) por SeroELISA (Savyon Diagnostics Ltd.) de 1999 a 2005; desde 2006 hasta 2008 se utiliz車 el kit InmunoComb II (Orgenics). Ambiente: Centro de fertilidad UNIFERTES, Caracas, Venezuela. Resultados: Se encontr車 una prevalencia en mujeres de 25,40 ㊣ 6,26 %; y en los hombres de 31,12 ㊣ 2,88 %. Conclusiones: La prevalencia de la infecci車n por C. trachomatis en parejas inf谷rtiles es alta y no ha disminuido en los 迆ltimos 10 a os. Se recomienda implementar en Venezuela un monitoreo de rutina para el diagn車stico de C. trachomatis, incluyendo su determinaci車n en el control ginecol車gico anual y en las evaluaciones urol車gicas a hombres j車venes, a fin de prevenir que la infecci車n pase a ser cr車nica. Objectives: To determine the prevalence of Chlamydia trachomatis infection in infertile couples. To evaluate the efficiency of the Chlamydia trachomatis screening programs. To establish the need of implementing the routine early diagnosis and opportune treatment of the infection. Methods: Prevalence of Chlamydia trachomatis infection was determined in 4 019 patients, 1 991 women and 2 012 men in reproductive agesbetween 1999 and 2008. Anti-chlamydia and C.trachomatis antobodies (IgG, IgA and IgM) were detected by SeroELISA (Savyon Diagnostics Ltd.) from 1999 to 2005; and by the ImmunoComb II kit (Orgenics) from 2006 to 2008. Setting: Fertility clinic UNIFERTES in Caracas, Venezuela. Results: A prevalence of 25,40 ㊣ 6,26 % was found in women and a prevalence of 31,12 ㊣ 2,88 % was found in men. Conclusions: Prevalence of the C. trachomatis infection in infertile couples is high and has not decreased over the last 10 years. Implementation of routine screening programs for C. trachomatis detection is recommended, including its assessment in annual gynecological controls, as well as in urologic evaluations in young men, in order to prevent the infection from being chronic.
%K Prevalencia de infecci車n por Chlamydia trachomatis
%K Infertilidad
%K Diagn車stico inmunoenzim芍tico de anticuerpos anti Chlamydia
%K Prevalence of Chlamydia trachomatis infection
%K Infertility
%K Anti-chlamydia antibodies immunoenzymatic diagnosis
%U http://wwww.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0048-77322010000200004