%0 Journal Article
%T Imiquimod en el tratamiento de la infecci車n vulvar por virus de papiloma humano
%A Joana Liz Carrera R
%A Jos谷 Valentin Figueira F
%A Mireya Gonz芍lez Blanco
%J Revista de Obstetricia y Ginecolog赤a de Venezuela
%D 2012
%I Sociedad de Obstetricia y Ginecolog赤a de Venezuela
%X Objetivo: Determinar la eficacia de imiquimod como tratamiento m谷dico de la infecci車n vulvar por VPH. M谷todo: Estudio descriptivo, prospectivo, longitudinal en el que 30 pacientes con verrugas genitales recibieron imiquimod crema al 5 % interdiario por 12 semanas. Se evalu車 el 芍rea de aplicaci車n semanalmente por un mes y se realiz車 vulvoscopia a los 3, 6 y 12 meses despu谷s del tratamiento. Resultados: La edad promedio de las pacientes fue 27,7 ㊣ 6,5 a os. Las lesiones m芍s frecuentes fueron exof赤ticas, 30 % estaban ubicadas en horquilla y 30 % eran multifocales. A los tres y seis meses del tratamiento, se obtuvo una mejor赤a total del 96,7 % y 3,3 % de persistencia (P<0,001) Al a o de seguimiento 83,3 % se curaron, 13,3 % recurrieron y en 3,3 % persisti車 la lesi車n (P<0,001). El 66,7 % de las pacientes presentaron efectos colaterales leves durante el tratamiento, predominaron el dolor (26,7 %) y el ardor (23,3.%). La diferencia entre la proporci車n de sintom芍ticas y asintom芍ticas fue estad赤sticamente significativa. Ninguna suspendi車 la terapia. Para el mes de culminado el tratamiento, el 73,3 % no manifest車 s赤ntomas (P=0,0003). Las variables epidemiol車gicas y las caracter赤sticas de las lesiones no afectaron el resultado. Conclusi車n: El imiquimod es eficaz en el tratamiento de la infecci車n vulvar por VPH, con efectos adversos leves tolerados por las pacientes, con tasas de curaci車n elevada y de recurrencia y persistencia bajas. Objective: To determine the efficacy of imiquimod as medical treatment of infection by HPV vulvar. Method: Descriptive, prospective, longitudinal study in which 30 patients with genital warts received imiquimod cream 5 % every 48 hours, for 12 weeks. The area of application was assessed weekly for a month and a vulvoscopia was made at 3, 6 and 12 months after treatment. Results: The average age of the patients was 27.7 ㊣ 6.5 years. The most common injuries were exophytics, 30% were located in fork and 30 % were multifocal. At three and six months of treatment, obtained a total improvement of 96.7 per cent and 3.3 per cent of persistence (P<0.001) and after one year of follow up 83.3 % were cured, there were 13.3 % of recurrence and in 3.3 % injury persisted (P<0.001). 66.7 % of the patients had mild side effects during treatment, pain (26.7 %) and the burning predominated (23.3 %). The difference between the proportion of symptomatic and asymptomatic was statistically significant. No patient discontinued therapy. For the month of completed treatment, 73.3 % said not symptoms (P=0.0003). Epidemiological variables and characteristics of
%K VPH
%K Imiquimod
%K Vulva
%K Tolerancia
%K HPV
%K Imiquimod
%K Vulva
%K Tolerance
%U http://wwww.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0048-77322012000400007