%0 Journal Article
%T Syst¨¨me fran ais de s¨¦curit¨¦ sociale: l¡¯introuvable r¨¦forme du financement de l¡¯assurance vieillesse
%A Lucas Bento de Carvalho
%J Meritum : Revista de Direito da Universidade FUMEC
%D 2012
%I Universidade FUMEC
%X La loi du 9 novembre 2010 portant r¨¦forme de l¡¯assurance vieillesse vient durcir les conditions d¡¯octroi des pensions de retraite. Le l¨¦gislateur a en effet d¨¦cider de porter 62 ans ¨C ntre 60 ans auparavant ¨C l¡¯age minimum de d¨¦part ¨¤ la retraite. Corr¨¦lativement, les assur¨¦s qui n¡¯auront atteint la dur¨¦e l¨¦gale de cotisation pour un taux plein ¨C oit 168 trimestres ¨C evront d¨¦sormais attendre l¡¯age de 67 ans pour pr¨¦tendre au versement de leur pension sans subir de d¨¦cote. L¡¯examen des changements op¨¦r¨¦s offre l¡¯occasion de d¨¦plorer que si le gouvernement accro t sans conteste l¡¯effort contributif des assur¨¦s sociaux, il n¡¯a en revanche pas entrepris de r¨¦former r¨¦ellement le financement de la branche vieillesse. Or, sur ce terrain, l¡¯¨¦largissement de l¡¯assiette de cotisation via un plus grand recours ¨¤ l¡¯imp t appara t plus que n¨¦cessaire. La loi du 9 novembre 2010 aurait ainsi pu ¨ºtre l¡¯occasion de proc¨¦der ¨¤ cette augmentation des ressources de la S¨¦curit¨¦ sociale,tout en corrigeant certaines d¨¦rives que conna t aujourd¡¯hui la fiscalisation en mati¨¨re d¡¯assurances sociales.  Texto traduzido por Mark Pereira dos Anjos, graduado em Direito pela Universidade FUMEC e mestre em Direito Urban¨ªstico pela Universit¨¦ Montesquieu Bordeaux IV. E-mail:markmpa222@hotmail.com.
%K Assurance vieillesse. R¨¦forme. Financement. Fiscalit¨¦.
%U http://www.fumec.br/revistas/index.php/meritum/article/view/1089