%0 Journal Article %T Formaci¨®n de maclas durante el enfriamiento en aceros inoxidables superferr¨ªticos envejecidos %A Sal¨¢n %A M. N. %A Anglada %A M. J. %J Revista de Metalurgia %D 2005 %I Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas %X Superferritic stainless steels show a BCC structure free of austenite at any temperature. Intermediate ageing temperatures, close to 475 ¡ãC, induce a-chromium content modulation and only after long periods of time, it is possible to detect chromium rich ¦Á' phase, which is responsible for embrittlement (475 ¡ãC embrittlement). In this work, ageing thermal treatments at intermediate temperatures in the superferritic stainless steel DIN 1.4575, have allowed to relate the associated hardness increase with time and temperature by means of a relationship that is compatible with a thermally activated process. After quenching from ageing temperature, twinning formation has been observed, and the extent of twinning is proportional to the increase in hardness, showing in this way that twinning density is proportional to embrittlement level. Los aceros inoxidables superferr¨ªticos se caracterizan por su estructura c¨²bica centrada, libre de austenita a cualquier temperatura. Sometidos a temperaturas intermedias, pr¨®ximas a 475 ¡ãC, revelan una modulaci¨®n del contenido en Cr de la red. Despu¨¦s de tiempos prolongados se forma fase ¦Á', fragilizante y rica en cromo, fen¨®meno conocido como fragilizaci¨®n a 475 ¡ãC. En este trabajo, los tratamientos de envejecimiento realizados a temperaturas intermedias para un superferr¨ªtico DIN 1.4575 han permitido relacionar el incremento de dureza asociado a ¨¦stos con el tiempo de tratamiento, mediante una expresi¨®n coherente con un proceso t¨¦rmicamente activado. Por otra parte, se ha detectado la presencia de maclas en el acero envejecido y templado en agua, siendo proporcional su densidad al grado de endurecimiento provocado por el tratamiento. %K Superferritic %K Thermal ageing %K Embrittlement %K Twinning %K Superferr¨ªticos %K Envejecimiento t¨¦rmico %K Fragilizaci¨®n %K Maclado %U http://revistademetalurgia.revistas.csic.es/index.php/revistademetalurgia/article/view/1028/1040