%0 Journal Article %T Reflexiones sobre los m谷todos electroqu赤micos de rehabilitaci車n de las estructuras corro赤das de hormig車n armado %A Miranda %A J. M. %A Otero %A E. %A Gonz芍lez %A J. A. %J Revista de Metalurgia %D 2005 %I Consejo Superior de Investigaciones Cient赤ficas %X Electrochemical realkalinisation and electrochemical chloride removal have shown their capacity to eliminate, in just a few weeks, the causes of corrosion of reinforced concrete structures (RCS), and for this reason are currently receiving very special attention. This communication seeks to answer some fundamental questions that continue to arouse great controversy, which are summarized in the question: removing the causes of corrosion in RCS suffice to stop rusting? To this end an analysis is made of the responses of clean and precorroded electrodes in a solution that simulates the aqueous phase of the concrete pore network. According to the results obtained, the efficiency of electrochemical rehabilitation methods depends heavily on the degree of precorrosion of the rebars. La realcalinizaci車n electroqu赤mica (RAE) y la extracci車n electroqu赤mica de cloruros (EEC) han mostrado su capacidad de eliminar, en pocas semanas, las causas de la corrosi車n de las estructuras de hormig車n armado (EHA), raz車n por la cual reciben, actualmente, una especial赤sima atenci車n. La comunicaci車n presente intenta la b迆squeda de respuestas a cuestiones fundamentales que siguen planteando fuertes controversias, que se sintetizan en la siguiente pregunta: Garantiza la eliminaci車n de las causas de la corrosi車n el cese de la misma?. Para ello, se analizan las respuestas de electrodos limpios y precorro赤dos en soluci車n que simula la fase acuosa de la red de poros del hormig車n. La eficacia de los m谷todos de rehabilitaci車n electroqu赤mica depende, fuertemente, de acuerdo con los resultados obtenidos, del grado de precorrosi車n de las armaduras. %K Steel %K Concrete %K Rehabilitation %K Realkalinisation %K Chloride removal %K Acero %K Hormig車n %K Rehabilitaci車n %K Realcalinizaci車n %K Extracci車n de cloruros %U http://revistademetalurgia.revistas.csic.es/index.php/revistademetalurgia/article/view/1039/1051