%0 Journal Article
%T Influence of Cu alloying on hot ductility of C-Mn-Al and Ti-Nb microalloyed steels
%A Comineli
%A O.
%A Lou
%A H.
%A Liimatainen
%A H. M.
%A Karjalainen
%A L. P.
%J Revista de Metalurgia
%D 2005
%I Consejo Superior de Investigaciones Cient赤ficas
%X A beneficial effect of the copper on the hot ductility was observed in Ti-Nb microalloyed steels over the temperature range 800-1,000 ∼C at the cooling rate of 0.4 ∼C/s, but no influence at the cooling rate of 4 ∼C/s. Precipitates containing Nb and Ti were present whose size was coarser in the Cu-bearing grade as cooled at 0.4 ∼C/s. Cu-bearing precipitates were not found. In the C-Mn-Al steel, no influence of the copper on the hot ductility was recorded, but CuS particles were detected. Two mechanisms are proposed to explain the positive influence of the copper in the microalloyed steel. The first is that the copper atoms in the solid solution affect the activity of the carbon and the nitrogen analogically to the previously observed effect of the silicon, enhancing the precipitation at high temperatures, and another mechanism that the copper atoms can prolong the lifetime of vacancies generated by straining assisting the formation of TiNb-vacancy complexes and thereby coarsening the precipitates. Se ha observado un efecto beneficioso del cobre sobre la ductilidad en caliente del acero microaleado al Ti-Nb, en el rango de temperaturas 800-1.000 ∼C. La influencia fue observada a velocidades de enfriamiento bajas, 0,4 ∼C/s, mientras que a 4 ∼C/s no se aprecia. En el acero C-Mn-Al, la influencia de cobre no fue detectada. En el acero microaleado se detect車 la presencia de precipidados que contienen niobio y titanio, la dimensi車n de los cuales es mayor cuando se enfr赤a a 0,4 ∼C/s. En este acero no se detect車 la presencia de precipitados con contenidos de cobre, en contraste con el acero C-Mn-Al, donde s赤 se observaron part赤culas de CuS. Se proponen dos mecanismos para explicar la influencia positiva del cobre en aceros microaleados. El primero es el aumento de la actividad de carbono y nitr車geno en austenita debido a presencia de 芍tomos de cobre en soluci車n s車lida, con el mismo efecto que el silicio, el cual aumenta la precipitaci車n a altas temperaturas. El otro mecanismo sugiere que los 芍tomos de cobre pueden prolongar la permanencia de vacantes generadas por deformaci車n, facilitando la formaci車n de complejos de vacantes con 芍tomos de Ti-Nb, y como consecuencia agrandando las part赤culas precipitadas.
%K Continuous casting
%K Hot ductility
%K Precipitation
%K Copper
%K Microalloyed steel
%K Tensile test
%K Colada continua
%K Ductilidad en caliente
%K Precipitaci車n
%K Cobre
%K Acero microaleado
%K Ensayo de tracci車n
%U http://revistademetalurgia.revistas.csic.es/index.php/revistademetalurgia/article/view/1065/1077