%0 Journal Article %T Tostaci車n de un concentrado refractario de oro y plata %A Coronado %A J. H. %A Encinas %A M. A. %A Leyva %A J. C. %A Valenzuela %A J. L. %J Revista de Metalurgia %D 2012 %I Consejo Superior de Investigaciones Cient赤ficas %X In processing of precious metal ores with high pyrite content, refractory concentrates are obtained, which are difficult to process. A refractory gold and silver concentrate was leached with sodium cyanide. Results show low extraction percentages, being 34 % of gold and 40 % of silver. A roasting method to oxidize the concentrate was used, making it more susceptible to cyanidation, hence a more efficient way to extract precious metals. The variables include roasting temperature and roasting and cyanidation time. In addition, the hot calcine was added to the leaching solution at room temperature to analyze the effect on particle size and recovery. The best results, although not entirely satisfactory (50 % of gold and 61 % of silver) were obtained by roasting the concentrate for 4 h at 600 ∼C, followed by cyanidation for 20 h. The lime consumption to raise the pH to about 11.3 was increased markedly to 25 kg/m3. En el procesamiento de minerales de metales preciosos con altos contenidos de pirita, se obtienen concentrados refractarios dif赤ciles de procesar. En este estudio se lixivi車 un concentrado refractario de oro y plata con cianuro de sodio, obteni谷ndose extracciones de 34 % para oro y 40 % para plata. Se utiliz車 el m谷todo de tostaci車n para oxidar el concentrado, haci谷ndolo m芍s susceptible a la cianuraci車n, y extraer m芍s eficientemente el oro y la plata. Las variables analizadas fueron: temperatura de tostaci車n y tiempos de tostaci車n y cianuraci車n. Adem芍s, la calcina caliente se agreg車 a la soluci車n lixiviante a temperatura ambiente para analizar el efecto en el tama o de part赤cula y recuperaci車n. Los mejores resultados, aunque no del todo satisfactorios (50 % oro y 61 % plata), se obtuvieron mediante tostaci車n del concentrado durante 4 h a temperaturas de 600 ∼C, seguido de una cianuraci車n de 20 h. El consumo de cal para elevar el pH a 11,3, se increment車 notablemente hasta 25 kg/m3. %K Roasting %K Refractory minerals %K Cyanidation %K Tostaci車n %K Minerales refractarios %K Cianuraci車n %U http://revistademetalurgia.revistas.csic.es/index.php/revistademetalurgia/article/view/1234/1245