%0 Journal Article %T Composici車n qu赤mica y actividad anti- tripanosomal de aceites esenciales obtenidos de Tagetes (Fam. Asteraceae), recolectados en Colombia Chemical composition and anti-tripanosomal activity of essential oils from Tagetes (Asteraceae Fam.) grown in Colombia. %A Patricia Escobar %A Laura Viviana Herrera %A Sandra Milena Leal %A Camilo Dur芍n %J Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud %D 2009 %I Universidad Industrial de Santander %X Introducci車n: La quimioterapia actual para enfermedad de Chagas es precaria con solo dos opciones de tratamiento: nifurtimox y benznidazol. Las plantas representan una fuente inmensa de mol谷culas potencialmente activas contra agentes infecciosos. Objetivo: Determinar la composici車n qu赤mica y evaluar la actividad de aceites esenciales de Tagetes, recolectados en Colombia, contra Trypanosoma cruzi y su c谷lula de mam赤fero hospedera. Materiales y m谷todos: Los aceites esenciales se obtuvieron de plantas colectadas en diversas regiones de Colombia; se extrajeron por hidrodestilaci車n asistida por la radiaci車n de microondas y se caracterizaron por cromatograf赤a de gases acoplada a espectrometr赤a de masas. La actividad de siete (7) aceites esenciales se determin車 en epimastigotes, amastigotes intracelulares de T. cruzi y c谷lulas Vero. Los resultados fueron expresados como la concentraci車n que inhibe (CI50, CI90) o destruye (CC50, CC90) 50 車 90 % de par芍sitos o c谷lulas. Resultados: Los componentes mayoritarios de los aceites fueron estragol, dihidrotagetona y cis-tagetona con diferencias de composici車n entre las especies de Tagetes evaluadas. Todos los aceites esenciales fueron activos en epimastigotes de T. cruzi. El aceite de T. heterocarpha fue activo contra amastigotes intracelulares (CI(50)41,35 米g/mL). Los aceites de T. caracasana y T. heterocarpha fueron t車xicos para las c谷lulas Vero. Conclusiones: Los aceites esenciales obtenidos de T. heterocarpha, T. caracasana y T. zipaquirensis mostraron capacidad para inhibir el crecimiento de T. cruzi. Estudios complementarios de la actividad sus componentes mayoritarios se realizan actualmente. Salud UIS 2009; 41: 280-286 Introduction: The current chemotheraphy of Chagas diseases is poor, with only two treatment options: nifurtimox and benznidazole. The plants represent an immense source of potentially active molecules against infectious agents. Aim: To determine the chemical composition and biological activity of Colombian Tagetes essential oils against Trypanosoma cruzi and its mammalian host cell. Materials and methods: Plants were collected in various region of Colombia and essential oils were extracted by microwave-assisted hidrodistillation and characterized by gas chromatography coupled with mass spectrometry. The activities of seven (7) essentials oils were determinate in epimastigotes and amastigotes of T. cruzi and on Vero cells. The result were expressed as the concentration to inhibit (CC50, CC90) or destroy (CC50, CC90) 50 or 90 % of parasites or cells. Results: Estragole, dihidrotagetone and cis-taget %K Aceites esenciales %K Asteraceae %K Tagetes %K Trypanosoma cruzi %K c谷lulas Vero %K Essential oils %K Asteraceae %K Tagetes %K Trypanosoma cruzi %U http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-08072009000300011