%0 Journal Article %T Propiedades insecticidas de la ceniza del complejo volc芍nico Puyehue-Cord車n Caulle y su posible impacto ambiental: Insecticidal properties of ashes from the volcanic complex Puyehue-Caulle Range and their possible environmental impact %A Micaela Buteler %A Teodoro Stadler %A Guillermo P. L車pez Garc赤a %A Mar赤a S. Lassa %J Revista de la Sociedad Entomolˋ3gica Argentina %D 2011 %I Sociedad Entomol車gica Argentina %X Se examina el efecto insecticida de las cenizas volc芍nicas en general y sus efectos ambientales, con especial 谷nfasis en las cenizas acumuladas como consecuencia de la erupci車n del complejo volc芍nico Puyehue-Cord車n Caulle, que actualmente afecta un 芍rea de m芍s de 7,5 millones de hect芍reas en la Patagonia Argentina. Se determin車 la composici車n qu赤mica de las cenizas provenientes del complejo Puyehue-Cord車n Caulle por EDS, y se comprob車 que los componentes mayoritarios son el O, Si, Al, Fe, Na y K. A trav谷s de bioensayos de laboratorio, utilizando dos especies de insectos como modelo biol車gico, se determin車 que las cenizas se adhieren profusamente a la superfi cie corporal y resultan t車xicas para ambas especies cuando se mezclan con el sustrato en baja concentraci車n. La susceptibilidad a las cenizas difi ri車 entre ambas especies en bioensayos de siete d赤as de exposici車n continua [CL99(Oryzaephilus surinamensis L.) = 10.25 mg.g-1; CL99 ((Tribolium castaneum (Herbst)) = 4.96 mg.g-1]. De estos resultados, se desprende que el impacto de la ceniza del complejo Puyehue-Cord車n Caulle sobre la comunidad de artr車podos puede ser radical en la fase aguda de la deposici車n, y que sus efectos podr赤an ser substancialmente cualitativos en la fase cr車nica de la exposici車n. As赤 tambi谷n, la recuperaci車n de las poblaciones afectadas por la ceniza en las zonas con clima des谷rtico, donde persiste la ceniza seca, ser芍 m芍s lenta, hecho que tendr芍 consecuencias tangibles a largo plazo para las plantas hospederas de insectos, para la polinizaci車n y sobre el desarrollo de las poblaciones de vertebrados insect赤voros. En contraste, en las regiones h迆medas, la presencia de cenizas representa un cambio manifi esto en el ecosistema debido al aporte de nutrientes, que en combinaci車n con la retenci車n de agua por las cenizas, llevar芍 a la recuperaci車n cuali y cuantitativa de las poblaciones bajo condiciones favorables. This paper discusses the insecticidal effect of volcanic ash and its environmental impact, focusing on the ash accumulated as a result of the eruption of the volcanic complex Puyehue- Caulle Range currently affecting an area of over 7.5 million hectares in the Argentine Patagonia. The chemical composition of ashes from the Puyehue-Caulle Range was analyzed by EDS showing that its major components are O, Si, Al, Fe, Na and K. Laboratory bioassays using two species of insects as a biological model, found that the ashes thoroughly adhere to the insect body surface and are toxic to both species tested, when mixed into the substrate at low concentrations. Susceptibility to ashes d %K Ceniza volc芍nica %K Complejo volc芍nico Puyehue-Cord車n Caulle %K Polvo insecticida %K Mecanismo de acci車n %K Impacto ambiental %K Volcanic ash %K Puyehue-Caulle Range %K Insecticidal dust %K Mechanism of action %K Environmental impact %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0373-56802011000200001