%0 Journal Article %T Les routes du jazz , ou portrait du jazz en nomade : m¨¦moire sonore et voyage identitaire dans Jazz from the Haiku King de James A. Emanuel (1999) %A Nathalie Vincent-Arnaud %J M¨¦moire(s), Identit¨¦(s), Marginalit¨¦(s) dans le Monde Occidental Contemporain %D 2010 %I Universit¨¦ de Poitiers %X Po¨¨te am¨¦ricain contemporain, auteur de nombreux recueils dont l¡¯¨¦clectisme souligne son go t pour le franchissement des fronti¨¨res g¨¦ographiques et culturelles, James A. Emanuel fait figure de passeur entre l¡¯art po¨¦tique et l¡¯art musical comme en t¨¦moigne sa collaboration ¨¦troite avec des musiciens de jazz depuis une quinzaine d¡¯ann¨¦es. D¨¦crivant volontiers son activit¨¦ po¨¦tique r¨¦cente comme des ponts jet¨¦s entre musique et po¨¦sie , revendiquant la paternit¨¦ du genre du jazz and blues and gospel haiku dont la pratique s¡¯est affirm¨¦e et syst¨¦matis¨¦e dans son recueil Jazz from the Haiku King paru en 1999, il para t ainsi s¡¯inscrire de plein droit dans la tradition des po¨¨tes jazz initi¨¦e par un Kerouac ou un Burroughs au cours de la p¨¦riode particuli¨¨rement riche dans ce domaine de la Beat Generation.Consacr¨¦ ¨¤ l¡¯exploration de l¡¯ anatomie du jazz ¨¤ travers l¡¯¨¦vocation d¡¯une myriade de figures du jazz, du gospel et du blues ¨C de Louis Armstrong ¨¤ Sonny Rollins en passant par Cab Calloway, Ray Charles et Mahalia Jackson ¨C le recueil est avant tout con u comme le parcours de reconnaissance d¡¯une m¨¦moire culturelle. Au fil de ces routes du jazz ¨C autoroutes soigneusement balis¨¦es ou chemins de traverse plus obscurs ¨C qu¡¯il met en sc¨¨ne, se trouvent peu ¨¤ peu d¨¦voil¨¦es les diverses facettes de la tension omnipr¨¦sente entre la m¨¦moire sp¨¦cifique d¡¯un peuple et l¡¯¨¦largissement ¨¤ l¡¯universel d¡¯un art complexe qui fait r¨¦sonner la symbiose de divers modes d¡¯expression identitaire.Le pr¨¦sent article a pour but de montrer comment ces po¨¨mes, au carrefour du linguistique et du musical, tissent une toile de fond identitaire des plus foisonnantes qui, uvrant ¨¤ la red¨¦finition d¡¯un genre, conf¨¨re ¨¤ ce dernier de nouveaux et f¨¦conds points de r¨¦sonance. %K po¨¦sie %K musique %K James A. Emanuel %K jazz %K ¨¦criture %K haiku %K Europe %K ¨¦tats-Unis %K XXe si¨¨cle %K identit¨¦ %K voyages %K fronti¨¨res %K m¨¦moire culturelle %K expression artistique %K racisme %U http://mimmoc.revues.org/501