%0 Journal Article
%T Collectivization and the transfer of soft capital in two life stories from Hungary
%A Ildik車 Asztalos Morell
%J Ager : Revista de Estudios Sobre Despoblaci車n y Desarrollo Rural
%D 2012
%I Universidad de Zaragoza
%X A trav谷s del an芍lisis de dos historias de vida de antiguos campesinos que experimentaron la colectivizaci車n a principios de la d谷cada de 1960 en Hungr赤a, este trabajo se centra en las estrategias personales para sobrellevar el trauma de las transiciones de las sociedades. Primero, con ayuda de las teor赤asdel capital social y cultural, la importancia de lo que Bourdieu denomin車 la "transustanciaci車n" de ventajas inmateriales, es explorada en el proceso de adaptaci車n de un sistema a otro. En segundo lugar, el texto esclarece la forma en que esas estrategias de supervivencia constituyen elementos clave de las auto-representaciones y qu谷 tipo de significados acompa an a la experiencia colectivizadora en las historias personales. Siguiendo la distinci車n de Gergen entre la trama y el relato, este art赤culo elabora construccionesnarrativas de la representaci車n de uno mismo. Se pone el acento en el modo en que las representaciones permiten al narrador recuperar la dignidad situ芍ndose a s赤 mismo en el suceso traum芍tico de la colectivizaci車n. Se combinan enfoques realistas y constructivistas, utilizando el an芍lisis de las historias de vida. Los dos casos representan polaridades espec赤ficas de g谷nero y de clase, caracterizando las diversidades de la experiencia colectivizadora.
%U http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=29624436005