%0 Journal Article %T Seguimiento geoqu¨ªmico de las aguas ¨¢cidad del sistema volc¨¢n Copahue-R¨ªo Agrio: Posible aplicaci¨®n para la identificaci¨®n de precursores eruptivos Geochemical surveillance of acidic waters from Copahue Volcano-R¨ªo Agrio System: possible application for identifying eruptive precursors %A Mariano Agusto %A Alberto Caselli %A Franco Tassi %A Mar¨ªa Dos Santos Afonso %J Revista de la Asociaci¨®n Geol¨®gica Argentina %D 2012 %I Asociaci¨®n Geol¨®gica Argentina %X El sistema magm¨¢tico hidrotermal desarrollado en el Complejo Volc¨¢nico Caviahue Copahue (CVCC) se encuentra caracterizado por una laguna caliente y ¨¢cida alojada en el cr¨¢ter activo del edificio del volc¨¢n Copahue, dos vertientes ¨¢cidas calientes que surgen del flanco este del volc¨¢n y que aguas abajo se unen para formar el r¨ªo Agrio, y una serie de ¨¢reas con manifestaciones hidrotermales aleda as al edificio volc¨¢nico. En el presente trabajo se dan a conocer nuevos datos correspondientes al muestreo realizado entre los a os 2003-2009, con el objeto de caracterizar los distintos tipos de aguas de la regi¨®n y analizar variaciones temporales para identificar anomal¨ªas que puedan ser utilizadas en futuros trabajos de vigilancia volc¨¢nica. De acuerdo con las caracter¨ªsticas de las distintas manifestaciones en fase l¨ªquida presentes en el ¨¢rea del complejo volc¨¢nico, se definieron subsistemas seg¨²n: aguas del sistema volc¨¢nico-hidrol¨®gico (SVH); aguas calentadas por vapor (ACV); y aguas de deshielo (AD) neutras. A partir del seguimiento geoqu¨ªmico realizado en el sistema volc¨¢nico-hidrol¨®gico se identific¨® un patr¨®n de comportamiento estacional en las concentraciones del r¨ªo Agrio superior, sensiblemente afectado durante el periodo de anomal¨ªa t¨¦rmica (AT) registrado en el cr¨¢ter a mediados del a o 2004 por un marcado descenso de la temperatura. Este evento fue atribuido a una obturaci¨®n del sistema de fracturas que alimenta la laguna crat¨¦rica por procesos de sobresaturaci¨®n y precipitaci¨®n, como consecuencia del arribo de fluidos profundos hiperconcentrados. Se considera que este mecanismo ser¨ªa el responsable de los eventos fre¨¢ticos del volc¨¢n durante la d¨¦cada del 90. The magmatic hydrothermal system developed at the Caviahue Copahue Volcanic Complex (CCVC) is characterized by an acidic hot lake located on the active crater of the Copahue volcano, two acid hot springs seep out from the eastern flank of the edifice that merge downstream to form the Agrio river and several hydrothermal manifestations nearby the volcanic edifice. This work present new information corresponding to samples obtained between 2003-2009 in order to characterize the different type of waters of this region and analyze temporal variation allowing the identification of anomalies that could be used for future monitoring works. According the characteristic of the different manifestations of the liquid phase present in the area of this volcanic complex, different subsystems were defined: waters from the Volcanic-Hydrologic System; Steam Heated waters; and Snow Melt waters. From the geo %K Volcanolog¨ªa %K Geoqu¨ªmica de fluidos %K Monitoreo %K Riesgo volc¨¢nico %K Volcanology %K Geochemistry of fluids %K Monitoring %K Volcanic risk %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-48222012000400001