%0 Journal Article
%T Sistema inform芍tico para el procesamiento transaccional y anal赤tico de la informaci車n relacionada con la vigilancia epidemiol車gica del dengue Computer system for the transactional and analytic processing of the information related to epidemiological surveillance of dengue
%A Eduardo L車pez Hung
%A Luis Cuevas Rodr赤guez
%A Mauro Misael Garc赤a Pupo
%J MEDISAN
%D 2012
%I Centro Provincial de Ciencias M谷dicas
%X En una era de amenazas por enfermedades emergentes y reemergentes, que constituyen un riesgo potencial para la aparici車n de epidemias y pandemias, la administraci車n en salud p迆blica presta especial atenci車n a la situaci車n epidemiol車gica. En Santiago de Cuba, la Direcci車n Provincial de Higiene y Epidemiolog赤a es la encargada de controlar esta situaci車n, donde la gesti車n de la informaci車n subyacente en el gran volumen de datos generado presenta deficiencias en detrimento de las decisiones administrativas que pudieran ser tomadas. Por ello se elabor車 un sistema inform芍tico de apoyo a la toma de decisiones en la mencionada instituci車n, donde se utilizaron t谷cnicas de almacenes de datos y procesamiento anal赤tico en l赤nea para la gesti車n de la informaci車n epidemiol車gica generada, con el conveniente desarrollo de este, para lo cual se propuso el Pentaho Business como plataforma de desarrollo y el MySQL como sistema gestor de bases de datos. Entre las principales caracter赤sticas de este producto inform芍tico figuran: flexibilidad, capacidad de an芍lisis, compatibilidad, gratuidad y robustez; tambi谷n soporta la instrumentaci車n de t谷cnicas de procesamiento transaccional y anal赤tico en l赤nea, enfocado en la explotaci車n de grandes vol迆menes de datos del sistema de vigilancia epidemiol車gica del dengue. In an era of threats from emerging and re-emerging diseases that constitute a potential risk for the occurrence of epidemics and pandemics, public health administration pays special attention to the epidemiological situation. The Provincial Direction of Hygiene and Epidemiology in Santiago de Cuba is responsible for controlling this situation, where the underlying information management in the large volume of data generated is deficient to the detriment of the administrative decisions that could be made. Therefore, a computer system to support decision-making in that institution was developed, where techniques of data storage and on-line analytical processing to manage epidemiological information generated were used, with the relevant development of this, for which the Pentaho Business as development platform and the MySQL as management system of databases were proposed. Among the main characteristics of this computer product are flexibility, analytical capacity, compatibility, free of payment and strength. It also supports the implementation of online transactional and analytical processing techniques, focused on exploitation of large volumes of data in the epidemiological surveillance system for dengue.
%K dengue
%K sistema de vigilancia epidemiol車gica del dengue
%K sistema de informaci車n
%K automatizaci車n
%K producto inform芍tico
%K dengue
%K epidemiological surveillance system of dengue
%K information system
%K automation
%K computer product
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192012000700020