%0 Journal Article
%T Silvia Mistral, Constancia de la Mora y Dolores Mart¨ª: Relatos y memorias del exilio de 1939
%A Dom¨ªnguez Prats
%A Pilar
%J Revista de Indias
%D 2012
%I Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas
%X This article discusses the autobiographical accounts of three Republican women from the first generation of Republican exiles, born between 1900 and 1910. The stories are those of Constancia de la Mora, Silvia Mistral and Dolores Mart¨ª, all written just following the Spanish Civil War, between 1939 and 1940, although for two of the authors this was the first stage of exile that finally took them on to Mexico. These accounts are examined within the framework of the socio-political context in which the authors lived during the first three decades of the twentieth century. The stories mix the personal and individual with the collective memory. The women harbour very contrary political views - communist and anarchist - within the Republican cause but the fact that they are women with a common plight helps to overcome these differences. The political nature of these narratives also provides a common theme, which forms a collective testimony in the Republican exile period. Este art¨ªculo analiza las narraciones autobiogr¨¢ficas de tres mujeres republicanas, pertenecientes a la primera generaci¨®n del exilio (nacidas entre 1900 y 1910). Se trata de los relatos de Constancia de la Mora, Silvia Mistral y Dolores Mart¨ª. Todos ellos tienen en com¨²n la circunstancia de haberse escrito en Francia entre 1939 y 1940, aunque para dos de las autoras esta fue la primera etapa del exilio que las llev¨® definitivamente a M¨¦xico. El an¨¢lisis de los relatos se enmarca en el contexto sociopol¨ªtico en el que vivieron sus autoras en las tres primeras d¨¦cadas del siglo XX. Aparece en ellos el fruto de una memoria personal e individual, pero insertada en la memoria colectiva de su grupo de referencia, el colectivo exiliado. Las autoras representan tendencias pol¨ªticas opuestas dentro del bando republicano: el comunismo y el anarquismo, aunque su condici¨®n femenina y las circunstancias comunes que atraviesan matizan esas diferencias en sus relatos. El car¨¢cter pol¨ªtico de sus escritos, elaborados como el testimonio colectivo de la di¨¢spora republicana, es tambi¨¦n un elemento com¨²n a todos ellos.
%K Memory
%K exiles
%K civil war
%K autobiographical accounts
%K ego-documents
%K Memoria
%K exiliadas
%K guerra civil
%K relatos autobiogr¨¢ficos
%K ego-documentos
%U http://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/912/985