%0 Journal Article %T Los permisos de emisi車n transables en la ley n∼ 19.300 y su consagraci車n en el proyecto de ley de bonos de descontaminaci車n The tradable emissions credits in act 19.300 and how they have been established in the bill on emissions credits %A Jorge Berm迆dez Soto %A Jos谷 Luis Guerrero Becar %J Revista de Derecho %D 2004 %I Universidad Austral de Chile %X El an芍lisis que se desarrolla del instrumento de gesti車n ambiental denominado permiso de emisi車n transable, en adelante "PET" o "PETs", est芍 dividido en dos partes, la primera dedicada al estudio de los PETs en la ley N ∼ 19.300 sobre bases del medio ambiente. En la segunda se estudian, desde una perspectiva cr赤tica, algunos aspectos m芍s relevantes del proyecto de ley sobre bonos de descontaminaci車n elaborado por el Gobierno y que se encuentra en tramitaci車n en el Congreso Nacional a la fecha del presente art赤culo. The purpose of the paper herein is to study the environmental management tool called tradable emissions credits, known as PET in Chile. Its analysis is divided into two parts. The first part is dedicated to the study of PETs in Act 19300 (framework environmental act). The second part studies -from a critical standpoint- the most significant aspects of the bill on emissions credits, which was elaborated by the Government and is under legislative proceedings in the Parliament. %K permisos emisi車n transables %K bonos de descontaminaci車n %K mercado %K tradable emissions credits %K environmental policy bonds %K environmental market %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09502004000100006