%0 Journal Article
%T Un fac-simil¨¦, le choix pour Altamira
%A Carmen de£¿las£¿Heras
%A Jos¨¦£¿Antonio Lasheras£¿Corruchaga
%J In Situ : Revue de Patrimoines
%D 2012
%I Minist¨¨re de la Culture et de la Communication
%R 10.4000/insitu.6711
%X La N¨¦ogrotte est la reproduction de la grotte d¡¯Altamira, dans son ¨¦tat d¡¯origine, et pas comme elle est arriv¨¦e jusqu'¨¤ nous. Dans sa forme et ses dimensions, elle recr¨¦e l¡¯architecture naturelle de la grotte d¡¯Altamira, l¡¯espace souterrain tel qu¡¯il ¨¦tait pendant le Pal¨¦olithique Sup¨¦rieur, il y a 14 000 ans. Sa cr¨¦ation entra na un grand effort de recherche g¨¦ologique et arch¨¦ologique et le d¨¦veloppement d¡¯applications technologiques, cartographiques et de restitution tridimensionnelle tr¨¨s avanc¨¦es. Toutes les connaissances scientifiques obtenues furent mises au service de l¡¯int¨¦r¨ºt g¨¦n¨¦ral des visiteurs du mus¨¦e. The N¨¦ogrotte is a reproduction of the Altamira cave in its original state, and not in the way it has come down to us. In its shape and dimensions, it recreates the natural architecture of the cave and its underground area as it was in the Upper Paleolithic era, 14,000 years ago. Its creation represents a major effort in terms of geological and archaeological research and the development of technological application and advanced three-dimensional restitution. The scientific knowledge obtained by the project is made available to the museum's visitors.
%K facsimile
%K Cave of Altamira
%K Museum of Altamira
%K cultural diffusion
%K fac-simil¨¦
%K grotte d¡¯Altamira
%K Mus¨¦e d¡¯Altamira
%K diffusion culturelle
%U http://insitu.revues.org/6711