%0 Journal Article %T Restauration de la statue de Henri IV %A St¨¦phanie Celle %A Carlo Usai %J In Situ : Revue de Patrimoines %D 2012 %I Minist¨¨re de la Culture et de la Communication %R 10.4000/insitu.6989 %X Cette intervention de conservation du bronze de la statue de Henri IV ¨¦tait la premi¨¨re depuis sa cr¨¦ation en 1818 : on h¨¦ritait de la surface originale de l¡¯ uvre alt¨¦r¨¦e par les vicissitudes du temps et les ¨¦v¨¦nements historiques travers¨¦s. Le protocole de conservation se voulait respectueux de cette authenticit¨¦ de la patine et a cherch¨¦ ¨¤ en laisser les marques tout en apportant une r¨¦ponse pour contrer la corrosion active de l¡¯alliage. C¡¯est en conformit¨¦ aux principes de conservation ¨¦tablis par Cesare Brandi, qu¡¯ont ¨¦t¨¦ d¨¦finis le nettoyage s¨¦lectif des surfaces et l¡¯application de couches protectives sur le bronze. Par ailleurs, le moment du chantier est un moment privil¨¦gi¨¦ pour observer un monument et mieux conna tre son histoire particuli¨¨re. Ce chantier nous a permis de red¨¦couvrir deux ensembles de bo tes d¨¦pos¨¦es dans l¡¯antre du cheval dans des situations parfois surprenantes. This conservation treatment for the bronze statue of Henri IV is the first since its creation in 1818. While the original surface of the work remains, it has been altered by natural and human forces; including the weathering of the material from exposure to the elements and damage caused by historic events. The conservation protocol is respectful of this authenticity of the surface patina and the marks of damage due to historical events, while developing a treatment plan to counter the active corrosion of the alloy. In keeping with the principles of conservation established by Cesare Brandi, the treatment program defines the selective cleaning of the surface and the application of several layers of a protective coating on the bronze. In addition, the conservation project is an opportunity to carefully study a monument to better understand its unique history. This project allowed us to rediscover two sets of boxes placed inside the cavity of the horse; an unxpected discovery. %K extr¨¦mit¨¦s des jets et ¨¦vents %K marques de vandalisme %K d¨¦couverte des bo tes illicites %K red¨¦couverte des bo tes officielles %K compresses impr¨¦gn¨¦es d¡¯EDTA bi-sodique %K compresses d¡¯argile imbib¨¦es de carbonate d¡¯ammonium %K Cesare Brandi %K observation par endoscopie %K observation de surface de la statue %K protocole d¡¯intervention sur le bronze %K enjeux de la restauration du bronze %K cire microcristalline %K inhibiteur de corrosion %K nettoyage s¨¦lectif manuel %K oxyde de cuivre %K sulfate de cuivre %K analyse d %U http://insitu.revues.org/6989