%0 Journal Article %T Medicina natural y tradicional en psicolog¨ªa? Aplicaci¨®n de los contenidos de medicina natural y tradicional al programa de la asignatura psicolog¨ªa m¨¦dica para estudiantes de tercer a o de medicina Natural and traditional medicine in psychology? Use of the natural and traditional medicine contents in the syllabus of medical psychology for 3rd academic year medical students %A Yolanda Fuertes Porb¨¦n %A Orestes Luis Hern¨¢ndez Qui£¿ones %A Sorelys Carballo Silva %A Maidielis Castillo Morej¨®n %J Revista de Ciencias M£¿£¿dicas de Pinar del R£¿-o %D 2007 %I Editorial Ciencias M¨¦dicas %X El presente art¨ªculo comprende una propuesta de inserci¨®n de contenidos referentes a la Medicina Natural y Tradicional en el programa de la asignatura Psicolog¨ªa M¨¦dica II debido a la importancia que se le concede a este m¨¦todo alternativo de tratamiento. Se hace referencia a temas como la Medicina Tradicional China (Acupuntura), Fitoterapia, Tai-Chi y el empleo de los contenidos de los mismos en los tratamientos de algunos s¨ªntomas como el estr¨¦s, la ansiedad y la depresi¨®n, considerando siempre que esta vinculaci¨®n ofrece mayor informaci¨®n y conocimientos al m¨¦dico general integral , sirve de complemento a la asignatura Medicina Natural y Tradicional incluida en los programas de la carrera de Medicina y funciona como una contribuci¨®n al desarrollo del car¨¢cter cient¨ªfico de la ense anza, la relaci¨®n de la teor¨ªa con la pr¨¢ctica y la asequibilidad; principios fundamentales de la pedagog¨ªa imprescindibles en el proceso docente - educativo. In the present article it is proposed to insert the contents concerning Natural and Traditional Medicine in the Syllabus of Medical II Psychology, due to the importance that this alternative treatment method has. Themes as Chinese Traditional Medicine (Acupuncture ), Phytotherapy and Tai-Chi are referred to, as well as the use of these contents in the treatments of some symptoms like stress , anxiety and depression, taking always into account that this link provides more information to the comprehensive doctor and is useful as a complement to the Natural and Traditional Medicine Subject which is now included in the Syllabus of Medicine and it contributes to the development of the scientific teaching , the relationship between theory and practice, which are the essential principles of Education. %K Medicina Tradicional %K Estudiantes de Medicina %K Ense anza %K M¨¦todos %K Psicolog¨ªa M¨¦dica %K Traditional Medicine %K Medicine Students %K Teaching %K Methods %K Medical Psychology %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942007000200027