%0 Journal Article
%T "Oh no, not again": representability and a repetitive remark
%A Matt Tierney
%J Image and Narrative : Online Magazine of the Visual Narrative
%D 2010
%I Katholieke Universiteit Leuven
%X (E): In their most repetitive moments, literature and film can help us respond to common critical assumptions about the temporality of trauma. Rather than posit trauma's latency, anteriority, or unrepresentability, I raise questions about its obviousness, interchangeability, and clich¨¦. Moving past trauma theory, and into general questions about repetition and representation, I therefore turn to a phrase that has often been repeated in texts across a range of forms and genres: "Oh no, not again!"   (F): Lorsqu¡¯ils se font intens¨¦ment r¨¦p¨¦titifs, cin¨¦ma et litt¨¦rature  peuvent nous aider ¨¤ revoir certaines hypoth¨¨ses sur la temporalit¨¦ du trauma. Plut t que de revenir une fois de plus sur la latence, l¡¯ant¨¦riorit¨¦ ou la non-repr¨¦sentabilit¨¦ du trauma, je voudrais me pencher plut t sur son caract¨¨re ¨¦vident, interchangeable, st¨¦r¨¦otyp¨¦. Afin de d¨¦passer les th¨¦ories existantes et poser de nouvelles questions sur les ph¨¦nom¨¨nes de r¨¦p¨¦tition et de repr¨¦sentation traumatiques, je voudrais pour cela examiner ici plus en d¨¦tail une phrase qu¡¯on n¡¯a cess¨¦ de r¨¦p¨¦ter dans une grande diversit¨¦ de formes et de genres :   Oh non, pas encore !  .
%K Repetition | Representability | Affect | Trauma | Lolita
%U http://www.imageandnarrative.be/index.php/imagenarrative/article/view/83