%0 Journal Article
%T A tradu  o de Tristram Shandy
%A Philippe Humbl¨¦
%J Ilha do Desterro
%D 2008
%I Universidade Federal de Santa Catarina
%X Porque quando bem feita, ela passa despercebida e s¨® chama a aten  o quando o tradutor esteve as voltas com o texto ou com os desconhecimentos a que tem direito, a tradu  o a uma atividade ingrata. Por¨¦m, pela quantidade de textos traduzidos que diariamente passam pelas nossas m os e a consci¨ºncia do n¨²mero de m os que fazem a mesma coisa o que nos incita a multiplica  o, sabemos que s o muitos os que se entregam cotidianamente a esse esfor o, de abnega  o.
%U http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/11669