%0 Journal Article
%T Le d¨¦pliant : un format pour des images recompos¨¦es
%A Didier Mathieu
%J Image and Narrative : Online Magazine of the Visual Narrative
%D 2010
%I Katholieke Universiteit Leuven
%X (F): Formats et formes remarquables, les d¨¦pliants qui utilisent l¡¯image photographique sont-ils ¨¤ voir et ¨¤ lire pli¨¦s, page ¨¤ page, comme un livre, ou d¨¦pli¨¦s, ¨¤ plat, dans une apparente enti¨¨ret¨¦ ? Le format du d¨¦pliant, d¨¦mesur¨¦ment plus large que haut renforce l¡¯horizontalit¨¦ de son contenu et souligne la frontalit¨¦ des images. La plupart des d¨¦pliants dont il va ¨ºtre question dans cet article sont le fruit de montages d¡¯images qui, plus que photographiques, seraient cin¨¦matographiques. En outre, il appara t que les deux notions d¡¯espaces et de temps sont diversement pr¨¦sentes et imbriqu¨¦es dans ces  uvres.  (E): This paper analyses the leporello as a hybrid form situated between the book format and a horizontal, panorama-like image. In most of the leporellos studied here photographs are arranged according to principles of cinematographic montage in order to challenge the conceptual separation of space and time.
%U http://www.imageandnarrative.be/index.php/imagenarrative/article/view/109