%0 Journal Article %T La aprehensi車n de la cuesti車n social en la pr芍ctica del Trabajo Social: Aportes para la elaboraci車n de proyectos sociales en el ejercicio profesional Social Question Apprehension on Social Work Practice: Contributions to Social Projects Planning on Professional Practice %A Manuel W. Mallardi %A Brian Z. Caˋizares %J Portularia : Revista de Trabajo Social %D 2011 %I %R 10.5218/prts.2011.0014 %X El presente trabajo se inscribe en un proceso exploratorio que busca avanzar en la identificaci車n de las mediaciones que posibiliten explicar los 'problemas sociales' en los procesos de elaboraci車n de proyectos sociales desarrollados en el marco de la pr芍ctica del Trabajo Social, a partir de la inclusi車n de una perspectiva hist車rica y de totalidad. Sobre esta base, el texto avanza en la presentaci車n de los n迆cleos centrales que se consideran pertinentes al momento de discutir las caracter赤sticas del momento explicativo en los procesos de planificaci車n social en la intervenci車n profesional del Trabajo Social. En un primer apartado, se sintetizar芍n los puntos principales en torno a las caracter赤sticas que adquieren los proyectos sociales, centrando principalmente el an芍lisis de la obra de Matus, para luego realizar una s赤ntesis de tal obra con los aportes de autores del Trabajo Social y de las ciencias sociales, tendiendo a identificar, como se menciono anteriormente, las particularidades que adquiere el momento explicativo. The present work seeks explain the "social problems" that appear in the elaboration of social projects within the frame of professional practice from a historical and holistic perspective. On this basis, this article intends to present the key issues when discussing the explicative moment in the social planning process. The first part synthesizes the central aspects of social projects with a special focus on Matus's work. This work is related to the contributions of authors from the field of Social Work and Social Sciences, in order to identify the particularities of the explicative moment. %U http://www.uhu.es/publicaciones/revistas/portularia/index.php?CDer=1&NR=11&volumen=11&top=12&NArticulo=1113