%0 Journal Article %T Trabajo Social y Mediaci車n Familiar: Un enfoque para la protecci車n del menor en el proceso mediador. Orientaciones para la pr芍ctica profesional en los supuestos de ruptura de pareja Social Work and Family Mediation: An approach for minor protection in the mediating process. Orientations for the professional practice in cases of split couples %A Emiliano Curbelo-Hern芍ndez %A H谷ctor Del-Sol-Florez %J Portularia : Revista de Trabajo Social %D 2010 %I %R 10.5218/prts.2010.0015 %X El presente art赤culo brinda tratamiento especializado a una tem芍tica insuficientemente abordada en el panorama espa ol: la protecci車n del menor en la mediaci車n familiar desde una 車ptica psicosocial. Con el devenir del tiempo, 谷sta se ha ido configurando como un referente prioritario para la pr芍ctica profesional, constituyendo la ruptura de pareja en los supuestos de separaci車n y divorcio, un nuevo escenario generador de un cambio de perspectiva sociocultural, permitiendo a las partes intervinientes con la ayuda de un tercero, neutral e imparcial, transitar del paradigma "ganador/perdedor" al de "ganador-ganador", con el valor a adido que 谷stas han de convertirse en centro y protagonistas de sus propios acuerdos, redundando en el beneficio familiar, y en particular, en los hijos menores.Sin lugar a dudas, es una obra que intenta conectar el trabajo social y la mediaci車n familiar, sobre la baza de una perspectiva did芍ctica, proactiva y constructivista, siendo su aportaci車n fundamental, la descripci車n de un conjunto de factores de riesgo y protecci車n a considerar por el mediador o la mediadora familiar, de cara a la prosecuci車n del inter谷s superior del menor con un enfoque positivo hacia la familia.En definitiva, esperamos y deseamos que esta obra constituya el comienzo de un largo camino por recorrer e incentivo para ulteriores publicaciones, donde se conciba la importancia de la mediaci車n familiar en la preservaci車n de la protecci車n de los menores por su visi車n multidisciplinar e interdisciplinar. The present article offers specialised attention to a subject insufficiently accosted in the Spanish scene: the protection of minors in the family mediation process from a pychosocial optics. The protection of minors has progressively become a priority reference for the professional practice of Social Work. Split marriages (either in the cases of separation or divorce) are a new scenario that generates a sociocultural shift of perspective that allows the acting parties to move from the "winner/loser" to the winner/winner" paradigm with the assistance of a third, neutral, and impartial party. An added value is that families become the actors of their own agreements, with the resulting general benefit for all their memebers, and specially for minors.The present study intends to connect Social Work and family mediation from a didactic, proactive and constructivist perspective. Its main contribution consists of a description of the risk factors and protection means that should be considered by the family mediator for the best interest of minors.This work intends to %U http://www.uhu.es/publicaciones/revistas/portularia/index.php?CDer=1&NR=3&volumen=10&top=12&NArticulo=1081