%0 Journal Article
%T CORRELACIONES ENTRE LA SELECCI¨®N PRONOMINAL, EL ORIGEN URBANO/RURAL Y LA EDAD: EL CASO DE J¨®VENES UNIVERSITARIOS DE MEDELL¨ªN (COLOMBIA) CORRELATIONS BETWEEN THE PRONOMINAL ADDRESS FORMS, ORIGIN (URBAN/RURAL) AND AGE: THE CASE OF COLLEGE STUDENTS IN MEDELLIN (COLOMBIA)
%A Ji son Jang
%J ¨ªkala, Revista de Lenguaje y Cultura
%D 2012
%I Universidad de Antioquia
%X En este trabajo se presentan algunos resultados de una investigaci¨®n sobre la selecci¨®n pronominal realizada entre la poblaci¨®n joven universitaria en la ciudad de Medell¨ªn (Colombia). Se consideraron como variables sociales: 1) el origen urbano o rural del informante y de sus padres, y 2) la edad media de los informantes. Para llevar a cabo esta investigaci¨®n se aplic¨® un cuestionario, donde aparecen distintos tipos interaccionales, a universitarios en Medell¨ªn y se obtuvieron 806 encuestas v¨¢lidas. Se aplicaron a estos datos cuatro t¨¦cnicas estad¨ªsticas: 1) tama o de muestra ¨®ptimo para distribuciones multinomiales (Thompson, 1987); 2) tablas de contingencia (Cochran, 1952); 3) prueba no param¨¦trica de Kruskal- Wallis (Kruskal & Wallis, 1952); y 4) an¨¢lisis de varianza con un solo factor (ANOVA). La estad¨ªstica muestra que: 1) los informantes de origen rural con padres del mismo origen tienden a usar m¨¢s el usted que el t¨²/vos en la mayor¨ªa de relaciones interpersonales y m¨¢s el vos que el t¨² casi exclusivamente cuando se dirige a novio/novia; 2) la edad media para la selecci¨®n de usted es m¨¢s alta que para la selecci¨®n de t¨²/vos en la mayor¨ªa de los casos y la edad media tuteante es m¨¢s alta que la edad media voseante solo en algunas ocasiones: al tratar a su padre, a su hermana menor y a su abuela. In this paper we are going to present some results of a research about pronominal selection among university students in the city of Medellin (Colombia). We have done so considering the following social variables: 1) urban or rural origin of the informant and his/her parents; 2) the average age of respondents. To carry out this research, a questionnaire, which lists different types of interactions from the university students from Medellin was implemented and 806 answers were obtained. In order to analyze the data, we: 1) estimated optimal sample size for polynomial distributions (Thompson, 1987); 2) applied Contingency tables (Cochran, 1952); 3) Non-parametric Kruskal-Wallis test (Kruskal & Wallis, 1952); and 4) Analysis of variance (ANOVA). Statistics show that : 1) students from rural areas with parents of the same origin tend to use more usted than t¨²/ vos in most interpersonal relationships, and more vos than t¨² almost exclusively when they are addressing their boy/girlfriend; 2) the average age for the selection of usted is higher than for the selection of t¨²/vos in most cases, and just in certain cases the average age is higher using t¨² than the average age using vos.
%K f¨®rmulas de tratamiento pronominales
%K socioling¨¹¨ªstica
%K Medell¨ªn
%K diferencias rurales/urbanas
%K edad
%K pronominal forms of address
%K sociolinguistics
%K Medellin
%K urban/rural differences
%K age
%U http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-34322012000200003