%0 Journal Article %T Vers la structuration d¡¯une fili¨¨re aurif¨¨re durable ? Etude du cas de la Guyane fran aise %A Jessica Oder %J EchoG¨¦o %D 2011 %I P?le de Recherche pour l'Organisation et la diffusion de l'Information G¨¦ographique %X L¡¯objectif de cet article est de se demander si la fili¨¨re aurif¨¨re l¨¦gale en Guyane fran aise peut servir les objectifs du d¨¦veloppement durable. En effet, cette fili¨¨re est en proie ¨¤ des difficult¨¦s : alors que les cours de l¡¯or sont en constante augmentation, le nombre d¡¯op¨¦rateurs miniers diminue constamment, depuis pr¨¨s de sept ans. Ce paradoxe aurif¨¨re guyanais trouve ses origines dans la volont¨¦ ¨¦tatique fran aise d'organiser la fili¨¨re et d'en faire un exemple en mati¨¨re de durabilit¨¦ , volont¨¦ clairement exprim¨¦e ¨¤ la suite du Grenelle de l¡¯Environnement. Principalement ¨¦labor¨¦ ¨¤ partir d¡¯entretiens semi-directifs et d¡¯archives, l¡¯article a notamment cherch¨¦ ¨¤ analyser les principaux ¨¦l¨¦ments de cette structuration, le sch¨¦ma d¨¦partemental d¡¯orientation mini¨¨re (SDOM), en cours d¡¯adoption, et plusieurs initiatives destin¨¦es ¨¤ am¨¦liorer les pratiques des op¨¦rateurs miniers qui sont majoritairement des artisans. Toutefois, cette ¨¦volution r¨¦v¨¨le des antagonismes entre les parties prenantes (collectivit¨¦s territoriales, services de l'¨¦tat, op¨¦rateurs miniers et environnementalistes). Ces derniers ont fait surface lors de l¡¯affaire du Camp Ca man, impliquant la multinationale Iamgold, et pendant le processus d¡¯¨¦laboration du SDOM lui-m¨ºme. Des probl¨¦matiques connexes telles que les revendications locales de gestion de la ressource aurif¨¨re, mais aussi et surtout l¡¯orpaillage ill¨¦gal, dressent des perspectives d¡¯avenir plut t incertaines pour la fili¨¨re aurif¨¨re. The aim of this article is to wonder whether the gold mining sector, in French Guiana, can be in line with the objectives of sustainable development. Actually, this sector is in the grip of difficulties: whereas gold rates are in constant increase, the number of mining operators drops constantly, since nearly seven years. This Guianese paradox originates in the will of the French State to make gold sector an example as regards ¡°sustainability¡±, as clearly expressed in the aftermath of the Grenelle of the Environment . Mainly based on semi-directing talks and archives, the article sought to analyze the key elements of this structuring: the project of Departmental Mining Master Plan (SDOM) and several initiatives dedicated to improve the mining operators¡¯ practices. However, this evolution of which pace is variously appreciated, is not done without disagreements, insofar as it puts in relief antagonisms between the stakeholders (mainly territorial collectivities and the central level, operators mining and environmentalists). Indeed, these antagonisms were revealed, on the one hand, dur %K French Guiana %K sustainable development %K decentralization %K artisanal and small scale gold mining %K mining governance %K illegal small %K Guyane fran aise %K d¨¦veloppement durable %K d¨¦centralisation %K fili¨¨re aurif¨¨re %K gouvernance mini¨¨re %K orpaillage ill¨¦gal %K coop¨¦ration r¨¦gionale %U http://echogeo.revues.org/12587