%0 Journal Article %T Endoskopowy drena rzekomych torbieli trzustki - zastosowanie endosonografii do kwalifikacji chorych i ocena skuteczno ci %A Marian Smoczy里ski %A Joanna Stankiewicz-Wr車blewska %A Stanisˋaw Mittlener %J Polish Gastroenterology %D 1999 %I %X Pseudotorbiele trzustki s do cz stym powik aniem przewlek ego i ostrego zapalenia trzustki. Endoskopowy drena jest jedn z metod leczenia torbieli, niezale nie od ich etiologii. Przebadano 36 chorych z torbielami trzustki, u kt車rych wykonano endosonografi jako g 車wne kryterium kwalifikacyjne. Do endoskopowego drena u zakwalifikowano 15 chorych. U o miu os車b wykonano gastrocystostomi , u pi ciu duodenocystostomi , a w dw車ch przypadkach nie uda o si za o y endoprotezy i wykonano jedynie przetok endoskopow . W 11 przypadkach uzyskano dobre efekty, tj. opr車 nienie torbieli i ust pienie dolegliwo ci. Chorzy, kt車rych nie zaprotezowano, byli operowani. U dw車ch kobiet wyst pi y powik ania: perforacja do jamy otrzewnej i perforacja zaotrzewnowa. Obie pacjentki by y leczone operacyjnie. Nie by o powik a里 miertelnych. Najd u szy okres obserwacji wynosi ponad 4 lata. U jednego m czyzny 4 miesi ce po gastrocystostomii stwierdzono nawr車t torbieli. Uzyskane wyniki wskazuj , e endoskopowy drena jest zabiegiem skutecznym w leczeniu torbieli trzustki oraz wzgl dnie bezpiecznym, je li pacjenci zostan w a ciwie dobrani. Endosonografia jest metod z wyboru do prawid owej kwalifikacji chorych do drena u endoskopowego. %K przewlek e zapalenie trzustki %K ostre zapalenie trzustki %K torbiel rzekoma %K enterocystostomia %K endosonografia %U http://cornetis.pl/pliki/GP/1999/4/GP_1999_4_307.pdf