%0 Journal Article
%T Comparaison de l'alt¨¦rabilit¨¦ au brouillard salin des deux pierres calcaires de construction au moyen des mesures pond¨¦rales acoustiques et par traitement d'images
%A Birginie
%A J. M.
%A Rivas
%A T.
%A Prieto
%A B.
%A Auger
%A F.
%J Materiales de Construccion
%D 2000
%I Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas
%X Not available Se presentan los resultados de un estudio comparativo de la resistencia a la alteraci¨®n en atm¨®sfera de niebla salina de dos rocas calizas utilizadas en la construcci¨®n de monumentos en Francia y en Espa a. Las modificaciones experimentadas por las probetas durante este ensayo se han valorado utilizando tres m¨¦todos: la medida de la evoluci¨®n del peso, la medida de la velocidad de propagaci¨®n de ultrasonidos y el an¨¢lisis visual de las modificaciones superficiales por un sistema de barrido mediante luz l¨¢ser de las superficies (m¨¦todo de triangulaci¨®n luz l¨¢ser-c¨¢mara) y posterior tratamiento de im¨¢genes. La comparaci¨®n de los resultados obtenidos muestra que los tres m¨¦todos ofrecen una informaci¨®n complementaria que permite caracterizar de manera precisa el proceso de alteraci¨®n y su evoluci¨®n durante el ensayo. Es, sin embargo, el m¨¦todo de an¨¢lisis mediante el sistema l¨¢ser-c¨¢mara el que ofrece m¨¢s posibilidades para describir y comparar de manera objetiva la morfolog¨ªa y la evoluci¨®n de la desagregaci¨®n arenosa observada sobre las dos rocas calizas alteradas artificialmente. [fr] Nous pr¨¦sentons les r¨¦sultats d'une ¨¦tude comparative de la r¨¦sistance ¨¤ l'alt¨¦ration au brouillard salin de deux pierres utilis¨¦es dans la construction de monuments en France et en Espagne. Les transformations subies par les ¨¦chantillons au cours de l'essai de vieillissement ont ¨¦t¨¦ ¨¦valu¨¦es eu utilisant trois m¨¦thodes: l'¨¦volution de la masse, la mesure de la vitesse de propagation d'ultrasons et l'analyse visuelle automatis¨¦e des d¨¦sagr¨¦gations superficielles au moyen d'un syst¨¨me de balayage par plan laser de la surface (triangulation laser-cam¨¦ra). La comparaison de l'ensemble de ces r¨¦sultats d¨¦montre que les trois m¨¦thodes non destructives fournissent des informations compl¨¦mentaires qui permettent de caract¨¦riser les processus d'alt¨¦ration et leur ¨¦volution. C'est n¨¦anmoins l'analyse visuelle des surfaces par le syst¨¨me laser-cam¨¦ra qui offre le plus de possibilit¨¦s pour d¨¦crire et comparer, tant sur le plan quantitatif que qualitatif l'¨¦volution des d¨¦sagr¨¦gations sableuses observ¨¦es sur les deux pierres calcaires vieillies artificiellement par brouillard salin.
%U http://materconstrucc.revistas.csic.es/index.php/materconstrucc/article/view/397/443