%0 Journal Article
%T Pour une approche socio-po¨¦tique du roman contemporain : la figure du sujet dans la narration entre le champ litt¨¦raire fran ais et le champ litt¨¦raire tunisien francophone dans les ann¨¦es 1990-2000
%A Sihem Sidaoui
%J Trans : Revue de Litt¨¦rature G¨¦n¨¦rale et Compar¨¦e
%D 2005
%I Universit¨¦ Sorbonne Nouvelle
%X Est-il possible de trouver des points de rencontre entre la mani¨¨re de raconter une histoire et la fa on dont l¡¯Histoire est comprise dans telle ou telle soci¨¦t¨¦ ? Nous avons pos¨¦ cette question ¨¤ des romans fran ais et tunisiens contemporains, afin de d¨¦celer les diff¨¦rences entre ces deux aires culturelles et sociales. Are there any connections between the way of telling a story and how we understand History in a society or another? We have questioned some French and Tunisian contemporary novels in order to look for social and cultural differences.  Existe la posibilidad de saber si hay alguna relaci¨®n entre la forma de narrar una historia y la forma en que entendemos la Historia en una sociedad cualquiera ? Hemos planteado esta cuesti¨®n a algunas novelas francesas y tunecinas contempor¨¢neas con la finalidad de distinguir sus respectivas diferencias culturales y sociales.
%U http://trans.revues.org/107